bianco in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for bianco in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.bianco <pl bianchi, bianche> [ˈbjanko, ki, ke] ADJ

II.bianco <pl bianchi, bianche> [ˈbjanko, ki, ke] N m

III.bianco <pl bianchi, bianche> [ˈbjanko, ki, ke] ADV

IV.bianco <pl bianchi, bianche> [ˈbjanko, ki, ke]

andare in bianco
to draw a blank, not to score
essere bianco come uno straccio or un cencio or un lenzuolo
to be as white as chalk or as a sheet
bianco come un morto
pasty-faced
bianco come la neve
snow-white
essere una mosca -a
to be a rare bird
avere carta -a per fare
to have, to be given carte blanche or free rein to do
dare carta -a a qn
to give or write sb a blank cheque, to give sb a free hand
è scritto qui nero su bianco
here it is in black and white, it's set down here in black and white
dire oggi bianco e domani nero
to have a different story every day
quando uno dice bianco, l'altro dice nero
they can never agree on anything
con lui è (sempre) tutto bianco o tutto nero
he sees everything in black and white
passare la notte in bianco
to pass or spend a sleepless night, not to sleep a wink
di punto in bianco
out of the blue, point-blank
far vedere a qn (il) nero per (il) bianco
to pull the wool over sb's eyes
essere bianco e rosso, avere una faccia -a e rossa
to have pink and white cheeks

V.bianco <pl bianchi, bianche> [ˈbjanko, ki, ke]

Translations for bianco in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
off-white
bianco sporco
off-white
bianco m sporco
magnolia
bianco m rosato
magnolia
bianco rosato
go-slow
sciopero m bianco
go-slow before n tactics
dello sciopero bianco
milk-white
color m bianco latte
milk-white
bianco m latteo
milk-white skin
(color) bianco latte, bianco come il latte
milk-white steed
bianco, bianco come il latte
white rum
rum m bianco
white wine
vino m bianco
madonna lily
giglio m bianco
silver fir
abete m bianco
buckra inf, pej
uomo m bianco

bianco in the PONS Dictionary

Translations for bianco in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

bianco <-chi> [ˈbiaŋ·ko] N m

I.bianco (-a) <-chi, -che> ADJ

II.bianco (-a) <-chi, -che> N m (f)

Your search term in other parts of the dictionary
bianco di calce ART
whitewash

Translations for bianco in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

bianco Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

riso in bianco
boiled rice
orso bianco [o polare]
polar bear
bianco come il latte
as white as snow
essere bianco come un cencio lavato
to be as white as a sheet
film in bianco e nero
black and white film
fotografia in bianco e nero
black-and-white photograph
il bianco degli occhi di qu
the white of sb's eyes
cittadino americano bianco, di origine anglosassone e protestante
WASP
fotografia a colori/in bianco e nero
color/black-and-white photograph
bianco, -a/pallido, -a come un fantasma
ghastly white/pale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Il campione ha il diritto di indossare la maglia tricolore, bianca, rossa e verde, nello svolgersi delle competizioni in cui ha primeggiato.
it.wikipedia.org
Gli adesivi bianchi sul modulo indicano l'uso iniziale previsto per il modulo.
it.wikipedia.org
L'infiorescenza è ricca di fioriture colorate di bianco, celeste, rosa-lilla, viola-blu, gialle.
it.wikipedia.org
Kramnik gioca finalmente con i pezzi bianchi, dopo due partite consecutive con i neri.
it.wikipedia.org
Tale pallina è solitamente realizzata in materiale plastico bianco, piena, con diametro dai 32 mm a 34 mm.
it.wikipedia.org
La livrea è mutevole, ma sempre mimetica, bruno-verde, grigia o bianca.
it.wikipedia.org
Il pelo è bruno scuro o nero, a volte con una macchia bianca sul collo o sulla faccia.
it.wikipedia.org
Il tasso di disoccupazione dei neri era due volte e mezzo più alto rispetto ai bianchi.
it.wikipedia.org
Indossa una maglietta bianca con il logo ufficiale della competizione.
it.wikipedia.org
Le cultivar hanno fiori di colori diversi che variano dal bianco al rosa e ad una vasta gamma di violetti, comprendendo i rossi.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "bianco" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular