Translations for „pelle“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

pelle [ˈpɛlle] N f

1. pelle (cute):

pelle

koža f

avere la pelle d'oca fig

imeti kurjo polt

2. pelle (pellame):

pelle

usnje n

3. pelle (vita):

amici per la pelle

prijatelja v dobrem in slabem

Usage examples with pelle

avere la pelle d'oca fig

imeti kurjo polt

amici per la pelle

prijatelja v dobrem in slabem

ridursi pelle e -a

postati sama kost in koža

essere -ci per la pelle

prijatelja v dobrem in slabem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Gli interni sono invece dotati di rifiniture specifiche in pelle.

it.wikipedia.org

Le pelli di lince rossa sono le più vendute tra quelle dei felini.

it.wikipedia.org

Le punture di insetti possono provocare massicce reazioni a livello locale (un arrossamento della pelle di dimensioni superiori a 10 cm).

it.wikipedia.org

Ha un fisico possente e la pelle scura.

it.wikipedia.org

Durante la sua carriera, era autore di molte malattie riguardanti la pelle e la sifilide.

it.wikipedia.org

La ragazza, intanto, ha la pelle d'oca anche senza aver freddo.

it.wikipedia.org

Gli interni, incluso il cielo, vale a dire la parte interna del tetto, erano in pelle.

it.wikipedia.org

Nei giovani la pelle può essere liscia o ricoperta da denticelli piatti a forma di cuore.

it.wikipedia.org

Si ritrovano strutture di pietre o di ossa atte ad assicurare i bordi delle pelli al suolo.

it.wikipedia.org

Jiren è un alieno umanoide dalla pelle grigia chiara, appartenente all'11°universo.

it.wikipedia.org