Translations for „ta“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

ta PRON

ta

questa

ta kobieta

questa donna

o tej porze

a quest'ora

Usage examples with ta

ta kobieta

questa donna

ta książka jest adresowana do dzieci

questo libro è indirizzato/rivolto ai bambini

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ta wiadomość powinna zagrzać ludzi do zachowania cnoty by swego potomstwa lekkomyślnie nieszczęśliwym nie czynili.

pl.wikipedia.org

Topologia ta nazywana jest topologią sumy rozłącznej rodziny przestrzeni topologicznych.

pl.wikipedia.org

Zmiana ta wynika ze zmieniającej się dynamiki i równowagi metabolizmu.

pl.wikipedia.org

Wiadomość ta wywołała wielkie wrażenie na dworze francuskim.

pl.wikipedia.org

W 2015 roku pracowało w niej 180 osób, a do 2021 roku liczba ta rozrosła się do 340 osób.

pl.wikipedia.org

Książka ta wywarła ogromny wpływ na jego karierę.

pl.wikipedia.org

Również według współczesnych kryteriów ta droga wodna może mieć znaczenie jedynie lokalne i pomocnicze.

pl.wikipedia.org

Funkcja ta jest wspierana przez dodatkowe pakiety części specjalnych, tak dołączanych do figurek jak i sprzedawanych jako oddzielne zestawy.

pl.wikipedia.org

W zapisie cyrylicą, używaną znacznie częściej, litera ta przybiera postać znaku хъ.

pl.wikipedia.org

Funkcja ta powodowała częste służbowe wyjazdy zagraniczne do krajów socjalistycznych.

pl.wikipedia.org