English » Portuguese

deal1 [diːl] N no pl (large amount)

I . deal2 N

1. deal (agreement):

deal
acordo m
deal COMM
negócio m
it's no big deal! fig inf
não é nada demais!
to make a deal (with sb)
fazer um trato com alguém

2. deal (of cards):

deal
rodada f
deal
mão f

II . deal2 <dealt, dealt> VB intr

View verb table
to deal in sth
negociar a. c.

III . deal2 <dealt, dealt> VB trans

View verb table

deal cards:

deal
dar as cartas
to deal sb a blow
dar um golpe em alguém

deal with VB trans

View verb table

Usage examples with deal

it's no big deal! fig inf
não é nada demais!
to close a deal
fechar um negócio
to wheel and deal inf
fazer negócios escusos
to deal in sth
negociar a. c.
a great deal of effort
bastante esforço
a great deal (of sth)
uma grande quantidade (de a. c.)
a great deal of time
bastante tempo
to get a raw deal
receber um tratamento injusto(-a)
to deal sb a blow
dar um golpe em alguém
to make a deal (with sb)
fazer um trato com alguém

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
This pneumatic assist made it possible to couple all the manuals together and play on the full organ without expending a great deal of effort.
en.wikipedia.org
Initially it had the powers to deal with nuisances and adjudicate the prosecutions of some minor criminal offences.
en.wikipedia.org
The left front had been a staunch advocate of not proceeding with this deal citing national interests.
en.wikipedia.org
Much of this research has a great deal of unfulfilled potential to impact on poverty.
en.wikipedia.org
The vein runs north-south and, although showing some cobalt, was found to contain a great deal more arsenic.
en.wikipedia.org
In addition, they think a great deal about the afterlife, which makes sense considering that they constantly face death in the line of duty.
en.wikipedia.org
While it's not a big deal, the rear window doesn't feature a demister.
www.caradvice.com.au
All seven stories deal with grown men, each dealing with some aspect of his past.
en.wikipedia.org
He said uniformed and plain-clothes police are patrolling fire-affected areas and will deal "very harshly" with looters.
www.stuff.co.nz
From the religious point of the view, the bootleggers have not been cut out of the deal, the government has become the bootlegger.
en.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "deal" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Browse the dictionaries
Most popular