Translations for „vložek“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

vlóž|ek <-ka, -ka, -ki> N m

1. vložek (vstavek):

vložek

compresa

vložek

toalla sanitaria [ali femenina]

vložek

plantilla

2. vložek FIN:

vložek

depósito m

vložek

inversión f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Z glasbenega vidika gre za elektro-indietroničen album, združen s hiphopom, dodani pa so retro-sint vložki.

sl.wikipedia.org

Kvota je koeficient s katerim pomnožimo vložek v primeru dobitka.

sl.wikipedia.org

Vidna slabost r-strategov je majhen vložek v posamičnega potomca, ki ima zato zvišano smrtnost.

sl.wikipedia.org

Ti respiratorji uporabljajo vložek za odstranitev plinov, hlapljivih organskih spojin, ter ostalih hlapov (ki so posledica dihanja) z adsorpcijo, absorpcijo ali kemosorbcijo.

sl.wikipedia.org

Vsak dramski vložek v športni tekmi (npr. igranje prekrška na športni tekmi) lahko gledalca zmoti.

sl.wikipedia.org

Zaradi nepregledne ureditve so deželni deski leta 1833 dodali tudi glavno knjigo, v kateri je imela vsaka posest poseben vložek.

sl.wikipedia.org

Problem se pojavi pri stroških vzpostavitve obsežnega hidroponičnega sistema, saj je začetni cenovni vložek precej večji kot pri tradicionalnem načinu gojenja.

sl.wikipedia.org

Farsa je bila v srednjem veku robat komičen vložek v francoskem miraklu.

sl.wikipedia.org

Sonatna forma ima v ekspoziciji tri tematske sklope (drugi je plesni vložek v unisonu) in poduhovljeno mahlerjansko codo.

sl.wikipedia.org

Zvezdionke priklopijo na posebno aparaturo, v mednožje dobijo vložek in ta poskrbi za užitek.

sl.wikipedia.org