Translations for „cascarón“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

cascarón N m

cascarón

蛋壳 dànké

Phrases:

cascarón de nuez

小船 xiǎochuán

recién salido del cascarón inf

羽毛未丰的 yǔmáo-wèifēng de

I . cascar VB trans

1. cascar:

cascar

打碎 dǎsuì , 砸开(坚果壳) zákāi(jiānguǒké)

2. cascar inf:

cascar

揍 zòu

3. cascar inf:

cascar

唠叨 láodɑo

4. cascar:

cascar

使(嗓子)变得沙哑 shǐ(sǎngzi) biàn de shāyǎ

II . cascar VB intr

1. cascar inf:

cascar

钻研 zuānyán

2. cascar inf:

cascar

死 sǐ

Usage examples with cascarón

recién salido del cascarón inf

羽毛未丰的 yǔmáo-wèifēng de

cascarón de nuez

小船 xiǎochuán

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Es de noche y en el cascarón de jade sólo hay un sorbo de vino.

sanosanorequetesano.blogspot.com

Y el cilindrero que se aventaba un cruzado con el billetero de lotería, y tal acción los enlazaba bajo el título de compadres de cascarón.

contactosemanal.com

Lorenz consiguió que unos gansos le siguieron cuando salían del cascarón.

psicoletra.blogspot.com

En tales casos no posee inteligencia, y no es más que una nube de apariencia humana, es un cascarón.

www.foroenpositivo.com

Se propaga un temblor que hace entonces que se resquebraje todo el viejo cascarón.

www.jacquesderrida.com.ar

Y si detrás de esas palabras hay mentiras, tienes en el espejo un cascarón podrido.

www.revestida.com

La idea de imitar pollitos saliendo del cascarón me pareció divertida, y el craquelado blanco fue perfecto para ese trabajo.

www.princessaleka.com.ve

Un día como cualquier otro decidí romper el cascarón que me envolvía y mostrarme tal cual soy.

ramielysmejial.blogspot.com

Las estructuras microscópicas también hacen que los cascarones sean más ásperos o rugosos.

verde.latam.msn.com

Ferreira es, en resumen, una modelo con tablas, una actriz en crecimiento y una cantante saliendo del cascarón.

www.elhorizontenew.com