Spanish » German

Translations for „atrás“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

atrás [aˈtras] ADV

3. atrás (de tiempo):

atrás
vor
días/años atrás
vor Tagen/Jahren
la amistad venía de atrás
sie waren schon jahrelang befreundet

4. atrás (anteriormente):

atrás
vorher
la fórmula atrás mencionada
die vorher erwähnte Formel

Usage examples with atrás

¡atrás!
zurück(treten)!
vuelta atrás
Umkehr f
quedarse atrás
zurückbleiben
cuenta atrás
Countdown m
quedar atrás
zurückfallen
contar atrás
rückwärtszählen
volver atrás
umkehren
volverse atrás
umkehren
sentarse atrás
hinten sitzen
marcha atrás
Rückwärtsgang m
mirar atrás
zurückblicken
echarse atrás inf
einen Rückzieher machen
me empujó hacia atrás
er/sie stieß mich zurück
dar un paso atrás
einen Schritt zurücktreten
faro de marcha atrás
Rückfahrscheinwerfer m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Envidié a los que te tenían de su lado porque aún cuando todo parecía acabado poseían la esperanza que yo perdí tiempo atrás.
www.la-redo.net
La inspección del paciente desde atrás muestra una tumefacción en la parte inferior del maleolo y el clásico signo de demasiados dedos.
cto-am.com
Pero hay que valorar el poder ver un natural rematado atrás.
torosgradaseis.blogspot.com
El conde lo quiso, ya no hay tiempo para echarse atrás.
www.elortiba.org
Uno es el refectorio, otro es el patio ayacuchano y el tercero es una explanada que hay atrás, con un pórtico y otra fachada.
dedomedio.com
Lo primero que se decía hace 15 años atrás que las bibliotecas iban a desaparecer.
www.canal10.gov.ar
Son románticas, misteriosas y deforman lo que se ve atrás.
isispetroni.com
Ni un paso atrás ante la ilegitimidad, ante la arbitrariedad y la opresión.
aficionfolklorica.blogspot.com
Justamente la última agresión ocurrió días atrás, en el interior del domicilio donde vive su ahora exmujer y sus hijos.
www.eltribuno.info
El precio mundial, que había alcanzado los doce chelines tres años atrás, se redujo a la cuarta parte.
www.elortiba.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "atrás" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular