Translations for una in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Show summary of all matches

I.uno [ˈuno, -a] PRON, una

uno

me lo dijo uno

me la detto uno [or qualcuno]

uno a (o por) uno (o de uno en uno)

uno(s) a otro(s)

unos y otros

uno que otro

todos a una

una de dos

una cosa o l’altra

una y no más

no dar (ni) una

non farne una giusta

II.uno ADJ unos, unas pl

2. uno (aproximadamente):

uno

unos mil euros

circa mille euro

III.uno NUM, uno

uno

el uno de enero

il primo gennaio

IV.uno, una N f

a la una (hora)

See also dos

dos [dos] NUM

dos

el dos de octubre

a las dos

son las dos (y cuarto)

sono le due (e un quarto)

en dos días

dentro de dos días

de dos en dos

entrambi, tutt’e due

cada dos por tres

See also uno

I.uno [ˈuno, -a] PRON, una

uno

me lo dijo uno

me la detto uno [or qualcuno]

uno a (o por) uno (o de uno en uno)

uno(s) a otro(s)

unos y otros

uno que otro

todos a una

una de dos

una cosa o l’altra

una y no más

no dar (ni) una

non farne una giusta

II.uno ADJ unos, unas pl

2. uno (aproximadamente):

uno

unos mil euros

circa mille euro

III.uno NUM, uno

uno

el uno de enero

il primo gennaio

IV.uno, una N f

a la una (hora)

uña [ˈuɲa] N f

2. uña ZOOL :

uña

unir [uˈnir] VB trans

unir

Translations for una in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

una

una, uno

cada uno, cada una

un, una

maritare una figlia

casar a una hija

uno

un, una

uno pseudonimo

uno

uno, -a

uno e mezzo

a uno a uno

uno alla volta

l’uno dopo l’altro

l’un l’altro

sferrare un calcio/pugno fig

soltar una patada/un puñetazo

una verdad como un templo

tutta la verità

buscar una aguja en un pajar fig

cercare un ago nel pagliaio

enviar una tarjeta postal/un correo electrónico etc a alg

inviare una cartolina/un e-mail etc a qc

una tempestad en un vaso de agua fig

una tempesta in un bicchiere d’acqua

ser como un elefante en una tienda de porcelana

essere un elefante in un negozio di porcellane

remitir un expediente a una comisión

deferire una pratica a una commissione

hacer una copia de una llave, duplicar una llave

duplicare una chiave

incluir un nombre en una lista

inserire un nominativo in un elenco

buscar una aguja en un pajar

cercare un ago in un pagliaio fig

buscar una aguja en un pajar

cercare un ago in un pagliaio fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

El famoso Érase una vez sería aplicable, puesto que no se definen las fechas concretas de la acción. librosenlamaleta.blogspot.com

Baigorria, fue agredido por unas 50 personas mientras mantenía una reunión con vecinos en un club de la ciudad. sl24.com.ar

Esto fue el inicio de una acalorada discusión entre dos hombres de edades diferentes, quienes ven el mundo de manera diferente. perseogladiador.blogspot.com

Una mañana, encontraron el mechudo trenzado y lo tuvieron que tirar a la basura. www.museodelosduendes.com

Consiste en una serie de arenisca, grava y limonita con rodados tobásicos con estratificación cruzada y plana que en su mayor parte demuestra graduaciones hacia arriba. geology.csustan.edu

Sin embargo, no se puede encontrar una solución mecánica en el caso del llamado delito de libramiento de cheques sin provisión de fondos. derechopenalelementos.blogspot.com

Era un plan audaz, pero la perspectiva de la insurrección se basaba en una lectura incorrecta de la situación. www.elmilitante.org

Hay una mejoría en el plano afectivo que lo incentivará a seguir luchando por descartar los problemas del pasado reciente. noticiasdedeanfunes.com

Siempre ha habido termitas, pero actualmente hay una plaga terrible que recrudeció en el último año. www.monterilla.cl

Una vez pedí fettuccini a la huancaína y de ahí fui a la estación de parrillas para pedir un trozo de lomo fino. elviciodecomer.blogspot.com

Browse the dictionary

Spanish

Look up "una" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski