Translations for „pinchazo“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

pinchazo [pinˈʧaθo] N m

1. pinchazo (dolor):

pinchazo

zbadanje n

me dieron unos pinchazos insoportables en el estómago

v želodcu me je neznosno zbadalo

2. pinchazo (neumático):

pinchazo

v ovinku nam je počila guma inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Me conformé con el hecho de saber que su dolor no sería más que un pinchazo - - un pequeño aguijonazo de rechazo - - comparado con mi dolor.

yoamoatwilight.latin-foro.com

Respuesta a las gesticulaciones (muecas) o reflejo de irritabilidad es un término que describe la respuesta a la estimulación, como un leve pinchazo.

www.nlm.nih.gov

Cada vibración de alegría, cada pinchazo de anhelo, cada punzada de tristeza, cada sonido y cada aroma.

grego.es

Hasta un 30 % de pinchazo en las ventas en los últimos tres años.

www.lacasadelarcerojo.es

Éstas pueden ser semejantes a la de un dolor de regla, aparecer como pinchazos o simplemente como sensación de hinchazón.

www.institutobernabeu.com

Enganchones, desconfianza y tras un pinchazo escapando, un glorioso bajonazo.

torosgradaseis.blogspot.com

Llevar siempre elementos como inflador, llaves y neumático por si se presenta algún pinchazo, no obstante un poco de dinero facilita cualquier emergencia.

siclas.blogspot.com

Después vino el pinchazo, el dolor y el sopor.

www.rimix.com

Y lo hicimos con un primer gran reto: sobrevivir a la crisis sectorial que supuso el pinchazo de la burbuja de internet.

www.masquenegocio.com

La gomería de barrio, tampoco por un pinchazo, le hace una factura.

www.laprensa.com.uy