Ärztin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ärztin im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ärz·tin <-, -nen> [ˈɛːɐ̯tstɪn] SUBST f

Ärztin weibliche Form von Arzt

Siehe auch: Arzt

Arzt (Ärz·tin) <-es, Ärz·te> [aːɐ̯tst, ˈɛːɐ̯tstɪn Pl ˈɛɐ̯tstə] SUBST m (f)

Arzt (Ärz·tin) <-es, Ärz·te> [aːɐ̯tst, ˈɛːɐ̯tstɪn Pl ˈɛɐ̯tstə] SUBST m (f)

HNO-Arzt (-Ärz·tin) [haːʔɛnˈʔoː-] SUBST m (f)

Hạls-Na̱·sen-O̱h·ren-Arzt (-Ärz·tin) SUBST m (f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sie hat immer davon geträumt, Ärztin zu werden
hana dreymdi alltaf um að verða læknir
ein niedergelassener Arzt
læknir sem rekur eigin stofu
beim Arzt/Bäcker/Friseur
hjá lækninum/bakaranum/hárskeranum
praktizierender Arzt
starfandi læknir
jdn zum Arzt ausbilden
kenna e-m að vera læknir
sie ist Ärztin von Beruf
hún er læknir

Ärztin Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich traf sie auf dem Gang zum Arzt
ég hitti hana á leið til læknisins
ich traf sie auf dem Gang zum Arzt (Besorgung)
erindi nt
und so jemand will Arzt sein!
og svona maður þykist vera læknir!
sie hat immer davon geträumt, Ärztin zu werden
hana dreymdi alltaf um að verða læknir
sie ist Ärztin von Beruf
hún er læknir
ich muss gleich zum Arzt
ég þarf að fara strax til læknis
wir sollten den Arzt kommen lassen
við ættum að kalla á lækninn
ich gehe zweimal im Jahr zum Arzt
ég fer til læknis tvisvar á ári
von diesem Arzt kann ich Ihnen nur abraten
ég get alls ekki mælt með þessum lækni
den Arzt/Klempner/ein Taxi kommen lassen
sækja lækni/pípulagningamann/leigubíl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1948 heiratete er eine beim Militär tätige Ärztin.
de.wikipedia.org
Neben ihrer Arbeit als Ärztin, Hochschullehrerin und Politikerin veröffentlichte sie als Autorin mehrere Gedichte und Kurzgeschichten in verschiedenen Literaturmagazinen, für die sie mehrere Auszeichnungen erhielt.
de.wikipedia.org
Mit seiner Frau, einer Ärztin, hat er zwei Töchter.
de.wikipedia.org
Ein merkwürdiger Gesichtsausdruck huscht über sein Gesicht und als die Ärztin einen Schritt nach hinten geht, sieht sie seinen Ständer.
de.wikipedia.org
Zuletzt arbeitete sie von 2002 bis 2007 als beratende Ärztin für Geriatrie in Teilzeit an diesem Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Nur bei triftigen Gründen, beispielsweise bei Wohnsitzwechsel oder wenn der Arzt/die Ärztin verstorben ist, genehmigt der/die Chefarzt/-ärztin eine zweite Begutachtung.
de.wikipedia.org
Sie wollte aber, dass z. B. die Universitäten für Frauen offenstehen sollten, die Lehrerinnen oder Ärztinnen werden wollten.
de.wikipedia.org
Der Vorstand gab als Ablehnungsgrund an, dass es keine geeignete Unterkunft für eine Ärztin gab.
de.wikipedia.org
Die österreichisch-ungarische Armee nahm die Ärztin dann in ihre Reihen auf.
de.wikipedia.org
Bis 1903 war sie die einzige Frau, die als Ärztin an einer der k.k. Krankenanstalten wirkte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ärztin" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ärztin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste