äußerst im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für äußerst im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

äu·ßerst [ˈɔysɐst] ADV

I.äu·ßern [ˈɔysɐn] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

II.äu·ßern [ˈɔysɐn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich polemisch äußern
flytja [harða] ádrepu
sich hierzu äußern
segja e-ð um þetta
sich abschätzig über jdn/etw äußern
viðhafa niðrandi ummæli um e-n/e-ð
sich dementsprechend äußern
tala samkvæmt því
sich unvorsichtig äußern
segja e-ð í fljótfærni
eine Bitte äußern
bera fram beiðni

äußerst Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich unvorsichtig äußern
segja e-ð í fljótfærni
sich hierzu äußern
segja e-ð um þetta
sich dementsprechend äußern
tala samkvæmt því
eine Bitte äußern
bera fram beiðni
sich über jdn/etw abfällig äußern
segja e-ð misjafnt um e-n/e-ð
sich abschätzig über jdn/etw äußern
viðhafa niðrandi ummæli um e-n/e-ð
sich polemisch äußern
flytja [harða] ádrepu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Predigten waren sehr gefühlsbetont und äußerst beliebt.
de.wikipedia.org
Sowohl Positiv als auch Negativ sind aufgrund der im Vergleich mit anderen Filmen sehr weichen Emulsion äußerst anfällig für Kratzer.
de.wikipedia.org
Die Einwohner sollen als äußerst abergläubisch gelten und Fremden gegenüber eher mürrisch und abweisend auftreten, was auch dem Fremdenverkehr nicht sehr zuträglich sein soll.
de.wikipedia.org
Sie galt allgemein im Fach der jugendlich-sentimentalen Liebhaberinnen, unterstützt durch eine sympathische Bühnenerscheinung, für eine äußerst begabte Darstellerin.
de.wikipedia.org
Frost ist äußerst selten, Schnee kommt nur wenige Male pro Jahrhundert vor.
de.wikipedia.org
Damit stellten die Dream bereits in ihrer zweiten Saison einen äußerst hochwertigen Kader.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde eine äußerst hohe Formstabilität und Abriebfestigkeit erzielt.
de.wikipedia.org
Der Bericht über die erste Reise ist äußerst knapp gehalten.
de.wikipedia.org
Obwohl die Fernsehreihe bis zuletzt äußerst beliebt war und hohe Einschaltquoten erreichte, wurde sie Ende 1968 eingestellt.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug erwies sich jedoch als zu problematisch in der Handhabung und technisch wiederum äußerst unzuverlässig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"äußerst" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"äußerst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste