überblicken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für überblicken im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

über·bli·cken [yːbɐˈblɪkn̩] VERB trans etw überblicken

Verbtabelle anzeigen

2. überblicken (in der Gesamtheit einschätzen):

etw überblicken
fá heildarmynd af

Über·blick [ˈyːbɐblɪk] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein Überblick über etw
yfirlit yfir e-ð

überblicken Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Überblick [über etw Akk] haben
hafa yfirsýn [yfir e-ð]
den Überblick [über etw Akk] verlieren
hætta að hafa yfirsýn [yfir e-ð]
sich Dat einen Überblick [über etw Akk] verschaffen
fá yfirsýn [yfir e-ð]
ein Überblick über etw
yfirlit yfir e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Zentrum der Anlage befand sich die sogenannte Kapitänerie, von der aus man alles überblicken und erreichen konnte.
de.wikipedia.org
Er besuchte laufend sämtliche Alpen- und Talsennereien des Landes und überblickte in dieser Position die gesamte Milchverwertung und -wirtschaft.
de.wikipedia.org
Andererseits überblicken die Antragsteller aus den Geschäftsprozessen oft nicht den bestehenden Aufbau der Schlagwortstruktur.
de.wikipedia.org
Von der Freifläche auf dem Gipfel kann man durch Sichtschneisen durch die Bäume den Stadtbezirk mit den Wohnsiedlungen zum Teil überblicken.
de.wikipedia.org
Die Abkömmlinge der Schönen Eiche lassen sich deshalb nicht mehr komplett überblicken.
de.wikipedia.org
Von einem Aussichtsturm auf dem Wasenkoepfel (526 m) kann man die Oberrheinebene überblicken.
de.wikipedia.org
Die Gartenlandschaft kann von der Plattform des ersten Stocks überblickt werden.
de.wikipedia.org
Von dieser Position aus konnte man einen Großteil des Geländes überblicken.
de.wikipedia.org
Mit ihnen konnte das Gebiet bis in eine Entfernung von drei Metern überblickt werden.
de.wikipedia.org
Hier ist auch ein Bereich für den wissenschaftlichen Betrieb eingerichtet, von dem aus das Arbeitsdeck überblickt werden kann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"überblicken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"überblicken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste