überbrücken im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für überbrücken im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit der zunehmenden Verbreitung von Funkanlagen und der Möglichkeit, per Funk größere Entfernungen zu überbrücken, ergab sich bald die Notwendigkeit einer internationalen Koordinierung.
de.wikipedia.org
Mit mehreren, bei Sonneneinstrahlung regenerierten Behältern lassen sich auch Nacht- und Bewölkungszeiten überbrücken.
de.wikipedia.org
Die Lieferverzögerung muss durch ein Ersatzkonzept mit überbrückt werden.
de.wikipedia.org
Dieses war in den 1990er Jahren eigentlich kreiert worden, um technische Probleme während der Sendung zu überbrücken.
de.wikipedia.org
Sie überbrückte die Zeit als Sekretärin einer niederländischen Firma.
de.wikipedia.org
Dies ist bei den anderen überbrückten Homotropilidenen nicht der Fall.
de.wikipedia.org
Um die von den Alliierten verhängten Beschränkungen im Automobilbau zu überbrücken, fertigte das Unternehmen allerdings zwischenzeitlich auch Baubeschläge und Haushaltsgeräte.
de.wikipedia.org
Viele Moderatoren und Comedians werden wegen ihrer Schlagfertigkeit eingesetzt; denn sie hilft Pausen zu überbrücken.
de.wikipedia.org
Offene Bodendurchbrüche müssen durch Items wie Holzplatten überbrückt werden und in manchen Räumen ist es stockfinster, was die Orientierung erschwert.
de.wikipedia.org
Die Heterogenität kann sowohl die Struktur als auch die Semantik betreffen, wobei sich strukturelle Unterschiede wesentlich leichter überbrücken lassen.
de.wikipedia.org

"überbrücken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch