Anweisung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Anweisung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Anweisung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Anweisung haben, etw zu tun
hafa fyrirmæli um að gera e-ð
auf [jds] Anweisung
samkvæmt fyrirmælum e-s

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da bis 16:30 Uhr keine Anweisungen ergingen, öffnete ein Techniker im Schutzanzug einen Schacht an der Vorderseite des Reaktorkerns und sah die rotglühenden Brennelemente.
de.wikipedia.org
Auf Anweisung ihrer Offiziere verweigerten die Soldaten dieses zunächst.
de.wikipedia.org
Durch mündliche Anweisung (z. B. Megaphon oder Sprechanlage) kommen die Zeugen selbst dorthin oder werden von den Polizeikräften dorthin begleitet.
de.wikipedia.org
Anhand der Meldezettel lassen sich bei Bedarf dann Anweisungen von Einsatzleitern oder Abschnittsleitern, bzw. Meldungen von Einsatzkräften an die Einsatz-/Abschnittsleitung exakt rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Dazu hatte sie in der kurzen Zeit auch ein ausreichendes Verständnis der Anweisungen des Trainers in englischer Sprache erworben.
de.wikipedia.org
Die Madrider Handschrift enthält Tabellen, Anweisungen für religiöse Zeremonien, Almanache und astronomische Tabellen (Venustafeln).
de.wikipedia.org
Beide Männer geben Anweisungen, wie sich die Frauen stellen sollen und kommen ins Gespräch über Frauenkörper und Männerrollen.
de.wikipedia.org
Als die Besatzung nicht auf seine Anweisung reagierte, wiederholte er diese.
de.wikipedia.org
Es ist jedoch wahrscheinlich, dass einige Händler entgegen der Anweisung des Plattenlabels die Single trotzdem verkauften.
de.wikipedia.org
Seine Anweisung zur Information ist eine wichtige Quelle zur deutschen Bildungsgeschichte, nicht nur des Adels, sondern auch des Bürgertums.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Anweisung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anweisung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste