Brief im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Brief im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Brief <-[e]s, -e> [briːf] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eigenhändig Brief
handskrifaður
abschicken Brief
póstleggja
fortbringen Brief, Packet
póstleggja
unterschlagen Brief, Beweise
halda eftir
ein Brief ohne Datum
ódagsett bréf
der Brief trägt das Datum vom 7. Mai
bréfið er dagsett 7. maí
per Brief
á/fyrir hvert bréf
zumachen Brief
líma aftur
entfalten Landkarte, Brief
brjóta sundur
der Brief trägt den Stempel vom 23.5.
bréfið er stimplað þann 23. maí

Brief Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

er gab der Großmutter den Brief
hann fékk ömmu sinni bréfið
habe ich jetzt den Brief eingeworfen oder nicht?
setti ég nú bréfið í póst eða ekki?
mein Brief ist bis jetzt unbeantwortet geblieben
til þessa hef ég ekki fengið svar við bréfinu
mein Brief ist bis jetzt unbeantwortet geblieben (weiterhin sein)
halda áfram
der Brief trägt den Stempel vom 23.5.
bréfið er stimplað þann 23. maí
dieser Brief ist als Drohung zu verstehen
þetta bréf ber að skilja sem hótun
der Brief trägt das Datum vom 7. Mai
bréfið er dagsett 7. maí
was steht in seinem Brief?
hvað stendur í bréfinu frá honum?
der Brief muss jeden Tag kommen
bréfið hlýtur að koma á næstu dögum
dieser Brief muss heute noch zur Post
þetta bréf verður að komast í póst í dag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die geistreichen, oft (selbst-)ironischen Briefe sind auch heute noch höchst amüsant zu lesen.
de.wikipedia.org
Von ihrer Hand sind private Briefe an Mitglieder ihrer Familie überliefert.
de.wikipedia.org
Erst 1957 erhielt seine Tochter einen Brief über das Schicksal ihres Vaters, in dem er posthum rehabilitiert wurde.
de.wikipedia.org
Sein Interesse gilt indes einem Brief aus dem Nachlass seiner Großmutter.
de.wikipedia.org
Einen Brief, in dem er sie bittet, den Fluch zurückzunehmen, missversteht sie als Heiratsantrag an ihre Tochter.
de.wikipedia.org
Im siebten Brief beschreibe er, „wie in aller Endlichkeit und Einschränkung unseres Menschseins Einsicht dennoch erreicht wird“.
de.wikipedia.org
Zudem wurden anonyme Briefe verschickt, in welchen die Narrenblattredaktion diffamiert wurde.
de.wikipedia.org
Bereits zeitgenössische Publikationen wie die Eipeldauer-Briefe berichteten mehrfach über die Urteilweiber.
de.wikipedia.org
Das Eintreffen des Briefes der Königswitwe ist aber in den Frühherbst zu datieren.
de.wikipedia.org
Sie bekommt von ihr noch einen Brief, und sie sendet auch ein Telegramm, aber sie sehen einander nicht wieder.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Brief" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Brief" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste