Bringer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bringer im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Brin·ger <-s, -> [ˈbrɪŋɐ] SUBST m ugs

nicht [so] der [große] Bringer sein

ekki vera neitt [rosalega] merkilegur

Bringer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

nicht [so] der [große] Bringer sein

ekki vera neitt [rosalega] merkilegur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Demnach galt der Stern als Bringer der unerträglich empfundenen Sommerglut, weshalb sein Aufgang als ein böses Vorzeichen galt.

de.wikipedia.org

Da die Frau den Bringer der Blumen nicht ausfindig machen kann – auch eine Spur rote Blumen, die nach draußen führt, bringt kein Ergebnis – wird sie traurig und beginnt zu weinen.

de.wikipedia.org

1919 wurde das Schwellen- und Telefonmasten-Geschäft in das Unternehmen Carel, Fauché & Cie. – L.Bringer ausgelagert, an dem sich der Bauunternehmer Louis Bringer beteiligte.

de.wikipedia.org

Dabei spielten der Rabe (als Bringer des Feuers), aber auch der Wolf, der Bär, der Wal und der Lachs wichtige Rollen.

de.wikipedia.org

Gemäß seiner Propaganda trat er nicht als Eroberer, sondern als Bringer der Unabhängigkeit auf.

de.wikipedia.org

Das rote Siegel gehört dem Großkhan, besteht aus chinesischen Zeichen und besagt: Siegel des Erhalters des Staates und Bringer des Friedens an die Menschen.

de.wikipedia.org

Ab der Karolingerzeit pflegte man zunächst Könige und Kaiser, später auch führende Persönlichkeiten der Kirche als Bringer einer goldenen Zeit zu feiern.

de.wikipedia.org