Übersetzungen für Dumme Dummer im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.dumm <dümmer, dümmste> [ˈdʊm] ADJ

1. dumm (geistig beschränkt):

dumm

heimskur

2. dumm (unklug):

dumm

vitlaus

3. dumm (albern):

dumm

bjánalegur

dumm

kjánalegur

jdm zu dumm sein/werden

ofbjóða e-m

4. dumm (ärgerlich):

dumm Gefühl

andstyggilegur

dumm Geschichte, Sache

óþægilegur

es ist zu dumm, dass er nicht kommen kann ugs

það er slæmt að hann getur ekki/skuli ekki geta komið

zu dumm, jetzt habe ich mein Geld vergessen!

en kjánalegt, nú gleymdi ég peningunum

II.dumm <dümmer, dümmste> [ˈdʊm] ADV

dumm

heimskulega

frag nicht so dumm

spurðu ekki svona heimskulega

Wendungen:

dumm dastehen

virðast bjánalegur

sich dumm stellen

látast vera heimskur

jdn für dumm verkaufen ugs

plata e-n

Dụm·me(r) SUBST f(m) ugs

Dumme(r)

fáviti m

Dumme(r)

bjáni m

Dumme(r)

fífl nt

einen Dummen finden

finnast e-r vera fífl

der Dumme sein

vera hafður að fífli

Übersetzungen für Dumme Dummer im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.dumm <dümmer, dümmste> [ˈdʊm] ADJ

1. dumm (geistig beschränkt):

dumm

heimskur

2. dumm (unklug):

dumm

vitlaus

3. dumm (albern):

dumm

bjánalegur

dumm

kjánalegur

jdm zu dumm sein/werden

ofbjóða e-m

4. dumm (ärgerlich):

dumm Gefühl

andstyggilegur

dumm Geschichte, Sache

óþægilegur

es ist zu dumm, dass er nicht kommen kann ugs

það er slæmt að hann getur ekki/skuli ekki geta komið

zu dumm, jetzt habe ich mein Geld vergessen!

en kjánalegt, nú gleymdi ég peningunum

II.dumm <dümmer, dümmste> [ˈdʊm] ADV

dumm

heimskulega

frag nicht so dumm

spurðu ekki svona heimskulega

Wendungen:

dumm dastehen

virðast bjánalegur

sich dumm stellen

látast vera heimskur

jdn für dumm verkaufen ugs

plata e-n