Geschäft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Geschäft im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ge·schäft <-[e]s, -e> [gəˈʃɛft] SUBST nt

5. Geschäft regional (große, mühsame Arbeit):

Geschäft
vinna f kein Pl
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
flau Geschäft
daufur
flau Geschäft
tregur
mit seinem Geschäft geht es bergab übtr
viðskipti hans eru á niðurleið
reell Geschäft
heiðarlegur
das Geschäft bleibt vorübergehend geschlossen
búðin verður lokuð um stundarsakir
Einnahme bei einem Geschäft
arður m
Einnahme bei einem Geschäft
gróði m
Vermittlung Geschäft
milliganga f
abwickeln Geschäft
gera
er ist bei dem Geschäft gut weggekommen
hann kom vel út úr viðskiptunum
es geht mit dem Geschäft wieder bergauf
reksturinn er aftur á uppleið

Geschäft Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit seinem Geschäft geht es bergab übtr
viðskipti hans eru á niðurleið
er ist bei dem Geschäft gut weggekommen
hann kom vel út úr viðskiptunum
wir sind an dem Geschäft sicher schon vorüber
við erum örugglega komin framhjá búðinni
das Geschäft bleibt vorübergehend geschlossen
búðin verður lokuð um stundarsakir
ein Geschäft machen
eiga viðskipti
ein gutes Geschäft machen
ná góðum kjörum
ich gehe um 8 Uhr ins Geschäft
ég fer í vinnuna klukkan 8
kleines/großes Geschäft ugs
míga/hægja sér
das Geschäft geht vor Weihnachten immer gut
reksturinn gengur alltaf vel fyrir jólin
es geht mit dem Geschäft wieder bergauf
reksturinn er aftur á uppleið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Firma stieg in das Geschäft mit Seilbahnen ein, denn auch diese Anlagen wurden ursprünglich mit Wasserturbinen angetrieben.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg zog er sich aus dem operativen Geschäft immer stärker zurück und konzentrierte sich auf seine Tätigkeit in deutschen und internationalen Wirtschaftsgremien.
de.wikipedia.org
Die Verkaufsfläche umfasst 129,561 m 2 und 203 Geschäfte.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde das Geschäft um das Feld Direktversicherungen erweitert.
de.wikipedia.org
Die Henry F. Ortlieb Brewing Company war noch bis zum Jahr 1981 im Geschäft, als sie von der C. Schmidt & Sons aufgekauft und geschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Werterhöhende Geschäfte oder reale Investitionen gibt es bei diesen Anlagemodellen nicht.
de.wikipedia.org
Hierbei verkauft der Vorbehaltskäufer Forderungen, die ihm aus Geschäften zustehen, an einen Geldgeber, meist an eine Bank.
de.wikipedia.org
Die Hauptstraße des Ortes ist durch Geschäfte, Restaurants und Banken geprägt.
de.wikipedia.org
Er fertigte dort Hauswirtschaftsgegenstände, bevor seine Ehefrau das Geschäft nach fünf Jahren aufgab.
de.wikipedia.org
Eine weitere Therapiemaßnahme war eine aufwendige, neunmonatige Strahlentherapie, die ihn zwang, sich zunächst aus dem Geschäft zurückzuziehen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Geschäft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Geschäft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste