Gleichbehandlung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Gleichbehandlung im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit der staatlichen Anerkennung erfolgt die offizielle Gleichbehandlung der fortan drei Landeskirchen.
de.wikipedia.org
Kanadische Organisationen kritisieren die Gleichbehandlung europäischer Unternehmen bei öffentlichen Ausschreibungen, weil sie die Möglichkeit der Förderung lokaler Firmen untergrabe.
de.wikipedia.org
Die Stimmenverteilung soll einen Ausgleich zwischen Gleichbehandlung der Länder einerseits und summarisch exakter Repräsentation der Länderbevölkerungen andererseits schaffen.
de.wikipedia.org
Der Versammlungsleiter habe sich an den Geboten der Sachlichkeit, Verhältnismäßigkeit und Gleichbehandlung zu orientieren.
de.wikipedia.org
Tarifliche Abweichungen von der Gleichbehandlung sind nur dann erlaubt, wenn sie sich für die Leiharbeitskräfte nicht nachteilig auswirken.
de.wikipedia.org
Dies entsprach dem Willen nach Vereinheitlichung und Gleichbehandlung.
de.wikipedia.org
Es verbleiben allerdings Unklarheiten hinsichtlich der konkreten Umsetzung dieser intendierten Gleichbehandlung.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen argumentierte, seine Rechte auf Gleichbehandlung, Transparenz und Nichtdiskriminierung seien verletzt worden.
de.wikipedia.org
Auf die Angabe des Lehrers und die Nennung früherer Auszeichnungen und Preise wird im Sinne einer Gleichbehandlung verzichtet.
de.wikipedia.org
Besondere Relevanz fand dies neben Stromnetzbetreibern auch bei der Gebäudeversicherung, da sie diese Gerichtsentscheidung an die Gleichbehandlung mit konventionell installierten Anlagen bindet.
de.wikipedia.org

"Gleichbehandlung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch