Idee im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Idee im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Idee <-, -n> [iˈdeː, Pl iˈdeːən] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
zündend Idee
frábær ugs
einer Idee anhaften
vera viðloðandi hugmynd
Realisierung Idee, Plan
útfærsla f
einer Idee Interesse entgegenbringen
sýna einhverri hugmynd áhuga
sich in eine Idee verrennen
að vera heltekinn af e-u
abwegig Idee
langsóttur
verwirklichen Idee, Plan, Projekt
hrinda í framkvæmd f
verwirklichen Idee, Plan, Projekt
gera að veruleika m kein Pl
einer Idee anhängen
vera áhangandi hugmyndar
sie ist von meiner Idee nicht besonders erbaut
hún er ekki sérlega hrifin af hugmynd minni

Idee Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine fixe Idee
þráhyggja
keine Idee haben
hafa ekki hugmynd
auf eine Idee kommen
fá hugmynd
mir kommt da gerade eine Idee
ég var að fá hugmynd rétt í þessu
keine Idee besser sein
vera ekki hótinu betri
sie ist von meiner Idee nicht besonders erbaut
hún er ekki sérlega hrifin af hugmynd minni
einer Idee anhaften
vera viðloðandi hugmynd
einer Idee Interesse entgegenbringen
sýna einhverri hugmynd áhuga
sie entflammte sich für seine Idee
hún hreifst að hugmynd hans
einer Idee anhängen
vera áhangandi hugmyndar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Laufe der Zeit entwickelten die Jurassier dann immer radikalere, revolutionärere Ideen und näherten sich stetig kollektivistischen und anarchistischen Positionen an.
de.wikipedia.org
Dies brachte ihn auf die Idee vom Sandstrahlgebläse, welches er nach dem Krieg industriell verwirklichte.
de.wikipedia.org
Aus dieser Unverhältnismäßigkeit erwuchs die Idee, den Park auf mehreren Ebenen zu gestalten.
de.wikipedia.org
Des Weiteren soll der Wettbewerb den teilnehmenden Kommunen und Kreativen helfen, europaweite Netzwerke aufzubauen und somit, so die Idee, Synergieeffekte zu nutzen.
de.wikipedia.org
Da es nicht möglich war, seine Figur einzubauen sei es eine schlechte Idee gewesen, ein Sequel zu machen.
de.wikipedia.org
Die Idee einer solchen Diakonissenanstalt wurde anderswo bald aufgegriffen.
de.wikipedia.org
Einen großen Einfluss hatte er mit seinen Ideen auf syndikalistische Gewerkschaften aber nicht.
de.wikipedia.org
So war die Idee des Exklusivbaggern geboren, bei dem mit Terminabsprache gebaggert werden durfte.
de.wikipedia.org
Die Metzgerstochter ist alles andere als begeistert von der väterlichen Idee, den üblen Amtsdirektor eines Tages ehelichen zu sollen.
de.wikipedia.org
Die Idee, verschiedene Versionen einer Datei zu verwalten, wird teilweise als Überrest veralteter Programmiertechniken begriffen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Idee" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Idee" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste