Mannschaft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Mannschaft im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Mạnn·schaft <-, -en> SUBST f

2. Mannschaft (Schiffs- o Flugzeugbesatzung):

Mannschaft
áhöfn f
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
eine eingespielte Mannschaft
lið sem leikur vel saman
Zusammenhalt Mannschaft
eining f kein Pl
Zusammensetzung Ausschuss, Mannschaft
skipan f
spielerisch war unsere Mannschaft den Gegnern weit überlegen
spilamennskan var miklu betri hjá okkar liði en andstæðingum
eine Mannschaft formieren
raða leikmönnum í stöður
in einer Mannschaft mitspielen
spila með í liði
Aufstellung von Mannschaft
myndun f kein Pl
Besetzung Mannschaft
leikarahópur m
die Mannschaft spielte schwach
liðið átti lélegan leik
die Mannschaft spielte schwach Batterie
hálftómur

Mannschaft Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Mannschaft formieren
raða leikmönnum í stöður
die Mannschaft spielte schwach
liðið átti lélegan leik
die Mannschaft spielte schwach Batterie
hálftómur
in einer Mannschaft mitspielen
spila með í liði
spielerisch war unsere Mannschaft den Gegnern weit überlegen
spilamennskan var miklu betri hjá okkar liði en andstæðingum
die Mannschaft liegt jetzt auf dem zweiten Tabellenplatz
liðið er núna í öðru sæti í deildinni
die Mannschaft liegt jetzt auf Platz drei
liðið er núna í þriðja sæti
eine eingespielte Mannschaft
lið sem leikur vel saman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zum Ende stirbt der Trainer beim letzten und wichtigsten Match seiner Mannschaft.
de.wikipedia.org
Als Tabellenletzter stieg die Mannschaft allerdings umgehend wieder ab.
de.wikipedia.org
Eine in der Oberliga aktive zweite Mannschaft und ein weiteres Team in der Landesliga sind ebenfalls am Start.
de.wikipedia.org
Offiziere waren mit Epauletten, Unteroffiziere und Mannschaften mit Schulterklappen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Eine der vier teilnehmenden Mannschaften der jeweiligen Gruppe fungierte als Gastgeber dieses Miniturniers.
de.wikipedia.org
Die Mannschaften wurden nach regionalen Kriterien auf sechs Gruppen verteilt, in denen alle Mannschaften in Hin- und Rückspielen gegeneinander spielten.
de.wikipedia.org
In der vierten Spielsaison kam schließlich das Ende für den Tagblatt-Pokal, da mehrere Mannschaften aus dem Verband austraten.
de.wikipedia.org
2008 mussten die Mannschaften im Herrenflorett und Damendegen pausieren und 2012 im Herrendegen und Damensäbel.
de.wikipedia.org
Die zweite Mannschaft des Klubs spielte ab 2009 in der kasachischen Meisterschaft und wurde in der Saison 2010/11 Vizemeister.
de.wikipedia.org
Aus Kostengründen wurde die Mannschaft zur Folgesaison jedoch in die fünftklassige Oberliga zurückgezogen, woraufhin auch Buschke den Verein verließ.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mannschaft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mannschaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste