Missionar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Missionar im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Mis·si·o·nar(in) <-s, -e> [mɪsi̯oˈnaːɐ̯] SUBST m(f), Mis·si·o·när (in) <-s, -e> [mɪsi̯oˈnɛːɐ̯] SUBST m(f) A

Missionar(in)

[kristilegur] trúboði m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Christliche Missionare glaubten vor dem Durchbruch zu stehen und erwarteten schon Massenbekehrungen – da kam es zu einem Umschwung.

de.wikipedia.org

Darin wurden sorgfältig editierte Berichte der Missionare abgedruckt.

de.wikipedia.org

Mit sieben Jahren verspürte er erstmals das Anliegen, Missionar zu werden.

de.wikipedia.org

Im frühen Mittelalter adaptierten christliche Missionare germanische Bräuche und Rituale wie etwa den Lichterbaum zur Wintersonnenwende.

de.wikipedia.org

Der Missionar bekannte seine eigenen Sünden und brachte den Arzt dadurch dazu, seine eigene Sündhaftigkeit zu erkennen.

de.wikipedia.org

Anders als bei den byzantinisch geprägten Ostslawen, erfolgte die Christianisierung der Westslawen über römisch-katholische Missionare.

de.wikipedia.org

Mit dem Handel wurde auch die christliche Mission freigegeben, Kaufleute und Missionare genossen Freizügigkeit und Immunität, was zum Boxeraufstand 1895–1901 mitbeitrug.

de.wikipedia.org

Die ersten Maristen-Missionare kamen 1837 auf die Archipele.

de.wikipedia.org

Vier sorgfältig ausgesuchte englische Familien wurden bestimmt, die den Missionar bei seiner Arbeit unterstützen und die Indianer in englischen Sitten und Gebräuchen unterweisen sollten.

de.wikipedia.org

Bald darauf wurde er von seinem Bischof als Missionar zu den Indianern im Nordwestterritorium entsandt.

de.wikipedia.org