Neid im PONS Wörterbuch

Neid Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

blass vor Neid werden
verða grænn af öfund
[jds] Neid erregen
vekja öfund [e-s]
grün vor Neid
grænn af öfund
vor Neid platzen können
geta sprungið af öfund
das muss jdm der Neid lassen ugs
það verður ekki frá honum tekið
vor Ärger/Neid/Wut/Neugier platzen
vera að springa úr ergelsi/afbrýðisemi/reiði/forvitni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gründe für eine verbotene Grenzsteinversetzung waren immer Neid oder Habsucht.
de.wikipedia.org
Das Schicksal habe diese jedoch nicht gleichmäßig verteilt, und so entstehe Neid und Hass.
de.wikipedia.org
Der Erzähler reagierte auf die Trennung des Freundes von ihm mit einer Mischung aus Enttäuschung und Neid und nahm nicht an der Hochzeit teil.
de.wikipedia.org
Gleichwohl hatte der vermögende Erbauer des Gebäudes sicher den Neid seiner Mitmenschen zu fürchten und allen Grund, das Haus mit gleich mehreren Neidköpfen zu versehen.
de.wikipedia.org
Er hat seine damaligen Spießgesellen aus Neid ermordet, denn im Gegensatz zu ihnen ist es ihm nicht gelungen, etwas aus dem gewonnenen Geld zu machen.
de.wikipedia.org
Beim Neid hingegen ist das nicht immer so.
de.wikipedia.org
Für den Kardinal malte er das allegorische Bild Die Zeit entzieht die Wahrheit den Angriffen des Neides.
de.wikipedia.org
In der pseudepigraphen Schrift der Testamente der zwölf Patriarchen wird ebenfalls auf Simeons Neid und Hass angesprochen.
de.wikipedia.org
Dazu zählt man vor allem Angst und Neid, aber auch Liebe oder jede Form individualistischer Bestrebungen.
de.wikipedia.org
Da diese Energie so große Macht verlieh, erzeugte sie Angst, Zorn und Neid.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Neid" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Neid" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste