Platte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Platte im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Plat·te <-, -n> [ˈplatə] SUBST f

Platt <-[s]> [plat] SUBST nt kein Pl LING

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Eurasische Platte
Evrasíuplatan f

Platte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine kalte Platte
kaldur matur sem samanstendur af skinku, pylsum, osti, salati o.fl.
eine Platte haben
vera sköllóttur
die Platte schon kennen ugs
hafa heyrt e-ð áður
platt drücken/pressen/rollen/walzen
fletja út
Eurasische Platte
Evrasíuplatan f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den Status erreichten die Platten meist im ersten Jahr nach ihrer Veröffentlichung.
de.wikipedia.org
Durch den Druck der afrikanischen Platte auf die eurasische Platte wurden die Gesteinsschichten angehoben, gefaltet, horizontal transportiert und teilweise übereinander geschoben.
de.wikipedia.org
Diese Platten aus gehärtetem Stahl verhindern, dass der ganze Schließzylinder bricht und erlauben, nur den Zylinderkern aus dem Schließzylinder zu ziehen.
de.wikipedia.org
Die Platte selbst war an jeder Seite etwa in einer Breite von vier Fingern ausgekehlt und rings von einer oben und unten vorstehenden Leiste umgeben.
de.wikipedia.org
Da dieses Vorgehen aber den gesamten ersten Sektor der Platte neu schreibt, geht eine zwischenzeitlich geänderte Partitionierung wieder verloren!
de.wikipedia.org
Technisch gesehen beschränkt sich seine Arbeit darauf, rechtzeitig die nächste Platte parat zu haben und einen fließenden Übergang zu dieser zu gestalten.
de.wikipedia.org
Es wurde deshalb erstmals eine orthotrope Platte als Brückenträger verwendet, so dass dieser besonders leicht und schlank gebaut werden konnte.
de.wikipedia.org
Leider ist der untere Teil der Platte mit der Auferstehung der Toten zerstört.
de.wikipedia.org
Anschließend werden sie so auf eine mit Formtrennmittel vorbereitete Platte gelegt, dass der größere Durchmesser nach oben zeigt.
de.wikipedia.org
Die erste Platte trägt als Inschrift den Bibelvers aus und einen Erinnerungstext.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Platte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Platte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste