Zeitverlust im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Zeitverlust im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Zeitverlust Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ohne Zeitverlust
án þess að tapa tíma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von Nachteil ist auch der erhebliche Zeitverlust durch die starke Verzögerung der Fördermaschine, die vor dem Kippvorgang des Gefäßes erfolgen muss.
de.wikipedia.org
Die Ereignissteuerung hat den Vorteil, dass sie mit sehr geringem Zeitverlust auf das Ereignis reagiert.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug kann nach zu großer Beschädigung auf Knopfdruck repariert werden – der Spieler steigt ohne großen Zeitverlust wieder in das Rennen ein.
de.wikipedia.org
In Runde 26 kam es dabei zu einer Berührung der Fahrzeuge, beide setzten die Fahrt anschließend mit mehreren Sekunden Zeitverlust fort, ohne Positionen zu verlieren.
de.wikipedia.org
Das polnische Rennfahrertrio, dem letztendlich 220 Liter Sprit fehlten und das einmal nachtanken musste (sieben Minuten Zeitverlust), brauchte 53 Minuten mehr.
de.wikipedia.org
Bei höheren Temperaturen setzt sie ohne Zeitverlust sofort wieder ein.
de.wikipedia.org
Der entscheidende Zeitverlust beim Sprint liegt bei den neuronalen Rückkopplungsprozessen im Gehirn, die bei jedem Schritt stattfinden.
de.wikipedia.org
Zukertort hält dies für den entscheidenden Zeitverlust, der den weißen Angriff erst ermöglichte.
de.wikipedia.org
Dabei traf man auf unbekannte tragende Fundamentteile, was zu erheblichen Zeitverlusten führte.
de.wikipedia.org
Jedoch werden Zeitverluste auch in der Eröffnung gelegentlich bewusst in Kauf genommen, z. B. um in einem Gambit einen Materialvorteil ("Kraft") zu realisieren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zeitverlust" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zeitverlust" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste