abgeschlossen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abgeschlossen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ạb·ge·schlos·sen ADJ

I.ạb|schlie·ßen unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ạb|schlie·ßen unreg VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein Abkommen abschließen
komast að samkomulagi
ein Abkommen abschließen
gera samning
das Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen
skoðun gagna er ekki lokið enn

abgeschlossen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen
skoðun gagna er ekki lokið enn
luftdicht abschließen
setja loftþétt lok á e-ð
er hatte mit dem Leben abgeschlossen
hans síðasta stund var runnin upp
ein Abkommen abschließen
komast að samkomulagi
ein Abkommen abschließen
gera samning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die zweieinhalb Ziegelgeschosse des Baus erheben sich über einem hohen Sockelgeschoss aus Bruchstein und sind von steilen Satteldächern mit kleinen Gauben und Schieferdeckung abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Das Wörterbuch enthält Verweise in das bereits 1907 abgeschlossene Wörterbuch der elsässischen Mundarten.
de.wikipedia.org
Der Innenraum des Schiffs wird von einer flachen Stuckdecke abgeschlossen, die reich mit Ornamenten der deutschen Renaissance verziert ist.
de.wikipedia.org
Im Osten wird er durch eine zweigeschossige Fensterfront seitlich des Kanzelaltars abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Abgeschlossen wurde der Erker von einem flachgeneigten Dreiecksgiebel.
de.wikipedia.org
Die mutierten Piranhas sind durch einen natürlichen Damm vom Rest des Flusses abgeschlossen, sodass die Wissenschaftler planen, den Bereich kontrolliert auszutrocknen.
de.wikipedia.org
Im Osten wird die Kirche durch einen polygonalen Chor mit Fünfachtelschluss abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Der erste Band (A–K) wurde von 1997 bis 2008 erarbeitet und liegt abgeschlossen vor.
de.wikipedia.org
Es ist der zweite Teil einer Trilogie, die mit Wolken ziehen vorüber begonnen und mit Lichter der Vorstadt abgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Durch die Revolutionsereignisse konnte diese Arbeit jedoch nicht abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abgeschlossen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abgeschlossen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste