abgesehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für abgesehen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ạb·ge·seh·en ADJ

II.ạb·ge·seh·en ADV

I.ạb|se·hen unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ạb|se·hen unreg VERB intr (übergehen)

Verbtabelle anzeigen

abgesehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es auf jdn abgesehen haben (jdn schikanieren wollen)
hafa e-n að skotspæni
es auf jdn abgesehen haben (an jdm interessiert sein)
hafa áhuga á e-m
es auf etw Akk abgesehen haben
hafa augastað á e-u
du hast es nur darauf abgesehen, mich zu ärgern
þú ert bara að ergja mig
diesen Tanzschritt habe ich mir bei meiner Schwester abgesehen
þetta dansspor lærði ég af systur minni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beziehungen von freien Männern zu Sklavinnen unterlagen abgesehen von den Besitzrechten der Halter keinen Beschränkungen.
de.wikipedia.org
Die restlichen Bereiche des Kraterinneren sind ohne auffällige Merkmale, abgesehen von den Einschlägen einiger weniger Minikrater.
de.wikipedia.org
Nur wenige historische Gebäude, abgesehen von ein paar Kirchen aus dem 18. Jahrhundert, sind erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Bei der aktuellen dritten Generation sind die mechanischen Eigenschaften abgesehen von Zähigkeit und Schwingverhalten bei hohen Lasten mittlerweile unkritisch.
de.wikipedia.org
Das insgesamt gering besiedelte Gebiet ist, abgesehen von einem von der Baubranche genutzten Gewerbegebiet, überwiegend Naturraum.
de.wikipedia.org
Das Ende sei abgesehen von einer kleinen unerwarteten Wendung „vorhersehbar“.
de.wikipedia.org
Ihr Aussehen ist abgesehen von der Intensität ihrer Färbung und dem Grad ihrer Musterung sehr einheitlich.
de.wikipedia.org
Abgesehen von einer kurzen Phase zwischen 1929 und 1933 blieben die beiden Betriebe bis zu ihrer Stilllegung getrennt.
de.wikipedia.org
Abgesehen von den für Fachhochschulen geltenden Vorbildungsnachweisen ist ein fachspezifisches vierwöchiges Vorpraktikum nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Das französische Strafgesetz schränkt öffentliche Nacktheit, abgesehen von dafür vorgesehenen Stränden oder Einrichtungen, stark ein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"abgesehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abgesehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste