amortisieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für amortisieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

amortisieren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine Investition amortisieren
borga af fjárfestingu f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Gefriergeräten amortisiert sich der Neukauf noch seltener.
de.wikipedia.org
Parallel dazu sollte sich das Kapital für die Aktionäre in den 99 Jahren der Konzessionszeit amortisiert haben.
de.wikipedia.org
Der Tunnel sowie die dänische Hinterlandanbindung sollten sich Schätzungen zufolge nach 39 Jahren amortisiert haben.
de.wikipedia.org
Diese Emissionen werden jedoch in der Lebenszeit mehrfach amortisiert, so dass netto eine deutliche Einsparung an Klimagasen zu bilanzieren ist.
de.wikipedia.org
Mittels der amortisierten Analyse wird versucht eine realistischere und weniger pessimistische Abschätzung der Kosten nach oben zu erreichen.
de.wikipedia.org
Dieser Schritt erforderte große Stückzahlen, um die Investitionen in die teuren Presswerkzeuge zu amortisieren.
de.wikipedia.org
Durch die zu erwartende Kraftstoff-Einsparung hätte sich die Investition damit andererseits nach höchstens 1200 Betriebsstunden amortisiert.
de.wikipedia.org
Damit können dann wieder neue Maßnahmen finanziert werden und auch die Anschubfinanzierung mit der Zeit amortisiert werden.
de.wikipedia.org
Sie sollten sich – so war es geplant – bis 1810/11 amortisieren.
de.wikipedia.org
Der Ausbau sei unter den aktuellen Umständen "eine ökonomisch außerordentlich riskante Investition", wodurch die Sicherheit, dass sich der Bau auch amortisiere, zurückgegangen sei.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"amortisieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"amortisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste