aneinander im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aneinander im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

an·ei·nan·der [anʔaiˈnandɐ] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
aneinander vorbeireden
tala um sinn hvorn hlutinn
aneinander annähern
nálgast hvor annan

aneinander Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aneinander denken
hugsa um hvern annan
aneinander denken
hugsa til hvers annars
sich aneinander reihen
raða sér upp
etw aneinander stellen
raða e-u upp við hvert annað
etw aneinander finden
líka vel við hvern annan
sich aneinander schmiegen
hjúfra sig hver að öðrum
aneinander vorbeireden
tala í kross
etw aneinander reihen
raða e-u saman
aneinander geraten
berjast við hvorn annan
aneinander vorbeireden
tala um sinn hvorn hlutinn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zähne der weiblichen als auch der jungen männlichen Scheunentorrochen sind sehr Nahe bei aneinander und besitzen abgerundete Kuppen.
de.wikipedia.org
Diese historische Kaufmannsstraße besteht aus einer Vielzahl aneinander gereihter Giebelhäuser mit einem durchgehenden Bogengang.
de.wikipedia.org
Aus diesem Stab werden Plättchen geschnitten, die – aneinander gelegt – das Muster der Perle ergeben werden.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Rot drei seitlich aneinander stossende weisse Rauten.
de.wikipedia.org
Sie begegnen sich und beginnen bald, aneinander Gefallen zu finden und träumen von einer gemeinsamen Zukunft.
de.wikipedia.org
Die gewerblichen Areale blieben von der Umgestaltung der Wälle in Parkanlagen unberührt und grenzten nur durch Zäune getrennt direkt aneinander.
de.wikipedia.org
Die Feinabstimmung erfolgt über die Kegel und Trichter, die perfekt ineinander passen, womit die Kupplungen ganz genau aneinander liegen.
de.wikipedia.org
Seine imposanten, historischen Gebäude reihen sich in der eleganten, barocken Parkanlage aneinander und sind lebendige Kulisse und Aktionsbühne zugleich.
de.wikipedia.org
In einem Saloon gerät er mit einem Fremden aneinander und wird, bevor er selbst ziehen kann, von ihm erschossen.
de.wikipedia.org
Infolgedessen sind sie gezwungen, ihr Verhalten zu ändern, um in einer extrem überfüllten Umgebung aneinander vorbei gehen zu können.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aneinander" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aneinander" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste