barg im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für barg im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

barg Imperf von bergen

Siehe auch: bergen

ber·gen <bạrg, gebọrgen> [ˈbɛrgn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ber·gen <bạrg, gebọrgen> [ˈbɛrgn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Ber·gen <-s> [ˈbɜrgn̩] SUBST nt kein Pl GEOG

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hier in den Bergen liegt oft bis Mitte April noch Schnee
hérna í fjöllunum er enn oft snjór fram í miðjan apríl

barg Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie barg ihren Kopf an seiner Schulter
hún fól andlitið við öxl hans
hier in den Bergen liegt oft bis Mitte April noch Schnee
hérna í fjöllunum er enn oft snjór fram í miðjan apríl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Zentrum des Chors, direkt unter dem Altar, fand sich ein gemauerter Sarkophag, der eine außergewöhnliche Bestattung barg: Ein vermeintlich dreibeiniges Individuum.
de.wikipedia.org
Das von außen schmucklose Gebäude barg im Inneren einen prunkvollen Ballsaal mit einer von verzierten Säulen getragenen umlaufenden Galerie und einer Orchester-Muschel.
de.wikipedia.org
Der Anflug von Norden, mit einer einschwenkenden Rechtskurve, barg wegen der dortigen Berge und Hügel viele Gefahren.
de.wikipedia.org
Er barg zahlreiche Funde, darunter auch drei Speerschleuder-Hakenenden, die ebenfalls nicht als solche erkannt wurden.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren barg die Bibliothek etwa 30.000 Bände, 1963 zälte man 50.000, 1979 bereits 71.000 Bände.
de.wikipedia.org
Er war im Prinzip eine chthonische Gottheit, also ein Erdgott, was auch immer den Aspekt der Toten- und Fruchtbarkeitsgottheit in sich barg.
de.wikipedia.org
Er barg das Fundstück und ließ es in seiner Scheune trocknen.
de.wikipedia.org
Das Areal im Inneren der Garnison barg nach ihrer Feststellung viele Mauerreste.
de.wikipedia.org
Die Tauchgruppe barg bei 20 Einsätzen mit mehr als 200 Tauchstunden rund 8 Tonnen Kriegsrelikte aus Seen und Flüssen.
de.wikipedia.org
Sie standen nicht nur für bäuerliche Tages- oder Partikularinteressen, sondern ihre landreformerische Zielsetzung barg sozialrevolutionäres Potential.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"barg" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste