belegt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für belegt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·le̱·gen VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
historisch belegt sein
vera sagnfræðilega sannaður
urkundlich belegen
sýna fram á með skjölum

belegt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Brot mit etw Dat belegen
setja álegg á brauðsneið
ist der Stuhl hier schon belegt?
er þessi stóll upptekinn?
den vierten Platz belegen
lenda í fjórða sæti
einen höheren Rang belegen
hljóta [or fá] hærri stöðu
urkundlich belegen
sýna fram á með skjölum
historisch belegt sein
vera sagnfræðilega sannaður

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Belegt ist darin für 1951 ein Fehlerstrom-Schutzschalter der Firma Schutzapparate-Gesellschaft & Co. mbH.
de.wikipedia.org
2000 wurde der drittletzte Platz in der dritten Liga belegt.
de.wikipedia.org
Die frühe historische Epoche ist durch die Entdeckung galloromanischer Objekte belegt.
de.wikipedia.org
Die Tasten des Ziffernblocks sind teilweise doppelt belegt.
de.wikipedia.org
Der enge korrelative Zusammenhang zwischen der Zahl der Eintragungen im Fahreignungsregister und dem Unfallrisiko ist nach Studien des Kraftfahrtbundesamtes hinreichend belegt.
de.wikipedia.org
Eine Studie von 2007 belegt allerdings, dass diese Hypothese zu einfach ist, und zeigt deutlich komplexere Verteilungsmuster für Umweltrassismus auf.
de.wikipedia.org
Politisch war er sicherlich dem liberalen Lager zuzuordnen, wie auch sein später von den Nationalsozialisten verbotenes Werk Freidenker-Brevier belegt.
de.wikipedia.org
Dass Anschauungen ohne Begriffe blind sind, belegt die transzendentale Analytik, als erster Abschnitt der transzendentalen Logik.
de.wikipedia.org
Manche davon sind etruskischer Abstammung, andere wiederum in der späten römischen Republik Freigelassene, die durch Inschriften belegt sind.
de.wikipedia.org
Die Balkone hatten Brüstungen aus vergoldeten schmiedeeisernen Gittern, und der hohe Giebel mit dem großen Atelierfenster war mit sächsischem Glimmerschiefer belegt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"belegt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"belegt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste