birgt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für birgt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

birgt [bɪrkt] VERB

birgt 3. pers Sg Präs von bergen

Siehe auch: bergen

ber·gen <bạrg, gebọrgen> [ˈbɛrgn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ber·gen <bạrg, gebọrgen> [ˈbɛrgn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Ber·gen <-s> [ˈbɜrgn̩] SUBST nt kein Pl GEOG

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hier in den Bergen liegt oft bis Mitte April noch Schnee
hérna í fjöllunum er enn oft snjór fram í miðjan apríl

birgt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

hier in den Bergen liegt oft bis Mitte April noch Schnee
hérna í fjöllunum er enn oft snjór fram í miðjan apríl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als die Rettung sie birgt, schlagen ihre Herzen noch.
de.wikipedia.org
Aufgrund der nur geringen oder teilweise sogar gar nicht mehr vorhandenen technischen Sicherung birgt die Zugfahrt mit besonderem Auftrag grundsätzlich eine erhöhte Unfallgefahr.
de.wikipedia.org
Aber diese Grabesruhe birgt schon die Kraft des keimenden Samenkorns in sich.
de.wikipedia.org
Der gegenseitige Ausschluss birgt die Gefahr von Verklemmungen (Deadlocks), bei denen keiner der Prozesse mehr fortfahren kann, weil jeweils ein Prozess den anderen blockiert.
de.wikipedia.org
Er steht mit einer fast 300 Meter breiten historistischen Fassade an der Grenze der Innenstadt und birgt dahinter zwei große Empfangshallen.
de.wikipedia.org
Darüber ist eine sehr schmale Öffnung in der Fassade zu sehen, auf der gleichen Vertikalachse darüber wiederum eine längliche Öffnung, die eine Glocke birgt.
de.wikipedia.org
Für normale Menschen birgt diese Tätigkeit erhebliche gesundheitliche Risiken.
de.wikipedia.org
Diese föderalistische Gesinnung birgt in sich auch ein Friedensmodell und ein Modell des Ausgleichs.
de.wikipedia.org
Starker Wind birgt vor allem die Gefahr, vom Lebensraum weggeweht zu werden.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um einen Brand, der nicht durch menschliches Verhalten beherrschbar ist und die Gefahr der Ausbreitung birgt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"birgt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste