Übersetzungen für deine deiner deines im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

dei·ne(r, s) [ˈdainə] PRON poss, substantivisch (der/die/das dir Gehörende)

deine(r, s)

þinn/þín/þitt

du und die Deinen

þú og þínir

tu du das deine

gerðu þitt, leggðu þitt af mörkum

kümmere du dich um das Deine

hugsa þú um þín mál

Übersetzungen für deine deiner deines im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

herzliche Grüße, deine Anita

innilegar kveðjur, þín Aníta

dein

þinn/þín/þitt

behalte, was dein ist

haltu því sem er þitt

dein

þinn

in Liebe, dein(e) ...

ástarkveðja, þinn (þín) ...

dein Nebenmann

maðurinn við hliðina á þér

dein Hosenschlitz ist offen!

þú ert með opna buxnaklauf!

das ist dein Bier ugs

það er þitt mál

auf deine Verantwortung!

á þína ábyrgð!

Übersetzungen für deine deiner deines im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

dein [ˈdain] PRON poss

1. dein adjektivisch:

dein

þinn/þín/þitt

herzliche Grüße, deine Anita

innilegar kveðjur, þín Aníta

2. dein substantivisch veraltend:

dein

þinn

behalte, was dein ist

haltu því sem er þitt

dei·ner [ˈdainɐ] PRON Pers

deiner Gen von du geh

wir werden uns deiner erinnern

við munum minnast þín

Siehe auch: du

du <Gen de̱i̱ner, Dat di̱r, Akk dịch> [ˈduː] PRON Pers

1. du 2. Pers Sg:

du

þú

bist du das, Peter?

ert þetta þú, Pétur?

... und du?

og hvað um þig?

2. du (man):

du

þú

ob du willst oder nicht, ...

hvort sem þú vilt það eða ekki ...