dieselbe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dieselbe im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

die·sẹl·be PRON dem

dieselbe → derselbe

Siehe auch: derselbe

der·sel·be [deːɐ̯ˈzɛlbə], die·sel·be [diːˈzɛlbə], das·sel·be <Gen dessẹlben, dersẹlben, dessẹlben, Pl dersẹlben; Dat demsẹlben, dersẹlben, demsẹlben, Pl densẹlben; Akk densẹlben, diesẹlbe, dassẹlbe, Pl diesẹlben> [dasˈzɛlbə] PRON dem

der·sel·be [deːɐ̯ˈzɛlbə], die·sel·be [diːˈzɛlbə], das·sel·be <Gen dessẹlben, dersẹlben, dessẹlben, Pl dersẹlben; Dat demsẹlben, dersẹlben, demsẹlben, Pl densẹlben; Akk densẹlben, diesẹlbe, dassẹlbe, Pl diesẹlben> [dasˈzɛlbə] PRON dem

das·sẹl·be PRON dem

dasselbe → derselbe

Wissensecke: dasselbe vs. das gleiche

Siehe auch: derselbe

der·sel·be [deːɐ̯ˈzɛlbə], die·sel·be [diːˈzɛlbə], das·sel·be <Gen dessẹlben, dersẹlben, dessẹlben, Pl dersẹlben; Dat demsẹlben, dersẹlben, demsẹlben, Pl densẹlben; Akk densẹlben, diesẹlbe, dassẹlbe, Pl diesẹlben> [dasˈzɛlbə] PRON dem

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein und derselbe/dieselbe/dasselbe
einn og sá sami
auf dasselbe hinauslaufen
vera það sama
auf dasselbe hinauslaufen
koma í sama stað niður
das kommt auf dasselbe hinaus
það kemur í sama stað niður
so ziemlich dasselbe
svona næstum það sama
das ist dasselbe in Grün ugs
þetta er einn og sami hluturinn
auf dasselbe herauskommen
koma út á eitt
es ist ja immer dasselbe
það er nú alltaf það sama

dieselbe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf dasselbe hinauslaufen
vera það sama
auf dasselbe hinauslaufen
koma í sama stað niður
das kommt auf dasselbe hinaus
það kemur í sama stað niður
es ist ja immer dasselbe
það er nú alltaf það sama
ein und derselbe
einn og hinn/sá sami
nicht schon wieder dasselbe!
ekki þetta sama aftur!
ein und derselbe/dieselbe/dasselbe
einn og sá sami
das ist dasselbe in Grün ugs
þetta er einn og sami hluturinn
auf dasselbe herauskommen
koma út á eitt
so ziemlich dasselbe
svona næstum það sama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieselbe Stellung hatte er noch einmal von 1956 bis 1968 inne.
de.wikipedia.org
Wenn sie dieselbe Entschlossenheit und Einsicht gehabt hätten wie Du, wäre ich in den Kampf gezogen.
de.wikipedia.org
Über die Banngrenze war seit alter Zeit der Bann verhängt, so dass kein Angrenzer es wagen konnte, mit seiner Herde dieselbe zu überschreiten.
de.wikipedia.org
Als Brilburn, der dieselbe Idee hat und zu spät kommt, die Leiche findet und ebenfalls überrascht wird, ist er der Hauptverdächtige.
de.wikipedia.org
Dieselbe Frau hatte auch schon die zweite Brücke als erste Person in einem Auto, nach den Offiziellen, überquert.
de.wikipedia.org
In der Analysis wird dieselbe Konvention bei der Definition der Ableitung verwendet.
de.wikipedia.org
Wenn zwei Klangquellen zur selben Zeit exakt dieselbe Tonhöhe haben, ergibt sich kein Chorus-Effekt; eine bloße Kopie der Originalquelle reicht also nicht aus.
de.wikipedia.org
Dieselbe wurde intern gegen das Quartanfieber (Malaria) eingenommen.
de.wikipedia.org
Die Hinterflügel haben dieselbe Grundfarbe wie die Vorderflügel, es ist jedoch nur eine Querlinie vorhanden.
de.wikipedia.org
Dass jeder Energieeigenzustand mit Energie dieselbe Wahrscheinlichkeit besitzt, ist die grundlegende Annahme der Gleichgewichts-Statistik.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dieselbe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dieselbe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste