einverleiben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einverleiben im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

I.ein|ver·lei·ben [ˈainfɛɐ̯laibn̩] VERB trans

II.ein|ver·lei·ben [ˈainfɛɐ̯laibn̩] VERB refl sich Dat etw einverleiben

2. einverleiben scherzh ugs (verzehren):

sich Dat etw einverleiben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch Vollzug der Riten am Altar im Bergheiligtum wird das Land dann endgültig dem Herrschaftsbereich einverleibt.
de.wikipedia.org
Der Turm der alten Marienkirche wurde dem neuen Gebäude einverleibt.
de.wikipedia.org
Damit wurde eine wesentliche Begründung für Opfer, das Hingeben und Einverleiben fremder Lebenskraft, entkräftet.
de.wikipedia.org
12 wurden dem benachbarten Ghetto um den Judenplatz einverleibt.
de.wikipedia.org
Was sie sich einverleibt hat, arrangiert sie nach dem Ausscheiden fein säuberlich gewaschen stolz auf einem Tablett.
de.wikipedia.org
Noch 1942 waren mit Aubing und Langwied zum bisher letzten Mal Umlandgemeinden der Stadt einverleibt worden.
de.wikipedia.org
Zwischen 2001 und 2013 wurden sieben Tochterfirmen und 17 weitere Unternehmen einverleibt.
de.wikipedia.org
1484 wurde das Gebiet als eigenes Amt dem Herzogtum einverleibt.
de.wikipedia.org
Mit dem Rückgang der Seuche im 15. Jahrhundert wurde der Lazariter-Orden auf päpstlichen Befehl dem Johanniterorden einverleibt.
de.wikipedia.org
Als Motiv wird neben der Eifersucht, ihr bei einem Unfall im Kindesalter fehlende linke Auge offensichtlich, dass sie sich seitdem von ihren ermordeten Opfern einverleibt.
de.wikipedia.org

"einverleiben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch