einzig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einzig im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ein·zig [ˈaintsɪç] ADJ

II.ein·zig [ˈaintsɪç] ADV (ausschließlich)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das einzig Wahre
hið eina sanna
einzig sein in seiner Art
vera sá eini sinnar tegundar

einzig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es liegt einzig und allein an Ihnen
það er algjörlega undir þér komið
einzig sein in seiner Art
vera sá eini sinnar tegundar
das einzig Wahre
hið eina sanna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hörgeräte, deren Verstärkungscharakteristik im Grundprinzip stufenlos „analog“ der Größe des Eingangssignals folgt, waren die ersten und lange Zeit einzigen elektronischen Hörgeräte.
de.wikipedia.org
Durch Zufall wird er dabei in einen Faustkampf verwickelt, den er mit einer einzigen Aktion für sich gewinnen kann.
de.wikipedia.org
Dabei wurde der einzige gesicherte Bahnübergang der Strecke gequert.
de.wikipedia.org
Der einzige Schmuck der Fenster ist je ein schlankes halbkreisförmiges Kragprofil, das die glatten Keilsteine der Fensterbögen überfängt und oberseitig knapp unter die Blendarkadenbögen reicht.
de.wikipedia.org
Aus deren rundem Korpus führt ein trichterförmiger Hals als einzige Öffnung nach oben.
de.wikipedia.org
Er war der einzige Pilot, der keine Punkte erzielt hatte.
de.wikipedia.org
Der Besuch eines Lehrerinnenseminars war lange Zeit die einzige Möglichkeit einer weiterführenden und berufsqualifizierenden Schulbildung für junge Frauen.
de.wikipedia.org
Nachdem sie 1960 ihr bislang einziges WM-Turnier verpasst hatten, erreichten sie bei den nächsten beiden Turnieren den vierten und siebten Platz.
de.wikipedia.org
Heute ist der Akathistos an die allerheiligste Gottesgebärerin das einzige Kontakion, das noch vollständig gesungen wird.
de.wikipedia.org
Die Summe wird monatlich mit einer einzigen Bankbewegung dem Kunden in Rechnung gestellt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einzig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einzig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste