grüßen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für grüßen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.grü·ßen [ˈgryːsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.grü·ßen [ˈgryːsn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

III.grü·ßen [ˈgryːsn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Gruß <-es, Grü̱ße> [ˈgruːs, Pl ˈgryːsə] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
der Andreas lässt dich grüßen
hann Andreas biður að heilsa þér
richten Sie ihr einen Gruß [von mir] aus
berðu henni kveðju [mína]
grüß Gott! bes. südd A
halló!

grüßen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Andreas lässt dich grüßen
hann Andreas biður að heilsa þér
richten Sie ihr einen Gruß [von mir] aus
berðu henni kveðju [mína]
einen [schönen] Gruß an Ihre Gattin
skilaðu [bestu] kveðjum frá mér til konu(nnar) þinnar
mit freundlichen Grüßen
með vinsamlegum kveðjum, þinn einlægur
grüß dich! ugs
komdu sæll!
jdn grüßen lassen
senda e-m kveðju sína
grüß Gott! bes. südd A
halló!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sei gegrüßt, du Hafen derer, die das Leben erfahren.
de.wikipedia.org
Auch grüßten sich Schiffe untereinander durch Senken (Dippen) der Flagge.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, du erschließest das Heiligtum des Paradieses.
de.wikipedia.org
Viele Menschen kommen um den Patienten zu sehen, bringen ihm oftmals kühle Speisen mit und grüßen ihn hochachtungsvoll.
de.wikipedia.org
Vor einem Wachhäuschen steht ein deutscher Soldat, an dem die Offiziere unbehelligt vorbeikommen, indem sie ihn mit ausgestrecktem Arm grüßen.
de.wikipedia.org
Normalerweise miauen Katzen, wenn sie wehklagen, um zu grüßen oder um menschliche einzufordern, zum Beispiel wenn der Katzenhalter in der Küche steht und etwas Essbares zubereitet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu grüßten die Untergebenen teilweise in aller Übertreibung und stark überzeichnet.
de.wikipedia.org
Sei gegrüßt, Wissensforschern hast du das Unerforschliche gezeigt.
de.wikipedia.org
Die drei lateinischen Worte für Gottesfurcht, Tugendhaftigkeit und Gelehrsamkeit grüßen in goldfarbenen Lettern über dem Eingangsportal im Innenhof der Schule.
de.wikipedia.org
In einer der letzten Parteiversammlungen hat der Ortsgruppenleiter darauf hingewiesen, dass Parteigenossen nicht mit Juden verkehren und diese auf der Straße nicht grüßen und sprechen dürfen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"grüßen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"grüßen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste