hinters im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hinters im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

hin·ters [ˈhɪntɐs]

hinters → hinter das, → hinter

Siehe auch: hinter

I.hin·ter [ˈhɪntɐ] PRÄP +Dat

1. hinter (dahinter):

hinter

bak við

hinter

bak við

2. hinter (jenseits von etw):

hinter

handan við

hinter diesem Berg/Hügel

handan við þetta fjall/þessa hæð

hinter der Grenze

handan við landamærin

3. hinter (am Schluss von):

hinter

eftir

4. hinter (nach):

hinter

[á] eftir

hinter jdm an die Reihe kommen

koma á eftir e-m

etw hinter sich bringen

ljúka við e-ð

5. hinter übtr:

hinter etw kommen

komast að e-u

sich hinter jdn stellen

styðja e-n

II.hin·ter [ˈhɪntɐ] PRÄP +Akk räumlich (auf die Rückseite von etw)

hinter

bak við

etw fällt hinter ein Sofa

e-ð dettur bak við sófa

20 km hinter sich haben

eiga 20 km að baki

III.hin·ter [ˈhɪntɐ] PARTIKEL ugs

hinter → dahinter

Wissensecke: Wechselpräpositionen

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jdn hinters Licht führen

narra e-n

hinters Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn hinters Licht führen

narra e-n