irreparabel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für irreparabel im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

ir·re·pa·ra·bel [ˈɪreparaːbl̩, ɪrepaˈraːbl̩] ADJ geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem kam es zu irreparablen Vorschädigungen der Brückengründung.
de.wikipedia.org
Deshalb erlitt das Schiff keine irreparablen Schäden und konnte wieder instandgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Notoperationen enden nicht selten mit dem Entfernen des Eileiters oder aber einer irreparablen Beschädigung.
de.wikipedia.org
So kann zum Beispiel ein Gefäßverschluss in einem den Sehnerv versorgenden Blutgefäß zu einem irreparablen Skotom durch Ausfall von Nervenfaserbündeln führen.
de.wikipedia.org
Weitere waren allerdings vom Maschinengewehrfeuer irreparabel beschädigt worden.
de.wikipedia.org
Bereits ein Umkippen des Fahrrads im Stand auf hartem Untergrund beschädigt häufig eines der beiden Schaltkettchen irreparabel.
de.wikipedia.org
Der neu entwickelte, rotierende Hydraulikbohrer erlitt in einer Tiefe von etwa 175 Metern einen irreparablen Defekt.
de.wikipedia.org
1959 wurde er mit irreparablen Gesundheitsschäden in ein Krankenhaus eingeliefert.
de.wikipedia.org
Mit dem Tod des Herrschers war der Versuch, dem westlichen Kaisertum wieder Handlungsfreiheit zu verschaffen, katastrophal gescheitert; der Ansehensverlust erwies sich als irreparabel.
de.wikipedia.org
Es wird angenommen, dass die Wahrscheinlichkeit, dass die Maschine irreparabel defekt ist, bei 0,8 % pro Jahr liege.
de.wikipedia.org

"irreparabel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch