scharf im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scharf im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.scharf <schärfer, schärfste> [ʃarf] ADJ

II.scharf <schärfer, schärfste> [ʃarf] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
gestochen scharf
kristaltær
in dem Artikel wurde scharf polemisiert
greinin inniheldur beitta ádeilu [á e-ð]
die Straße biegt scharf nach links
á götunni [or veginum] er kröpp beygja til vinstri

scharf Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gestochen scharf
kristaltær
die Straße biegt scharf nach links
á götunni [or veginum] er kröpp beygja til vinstri
in dem Artikel wurde scharf polemisiert
greinin inniheldur beitta ádeilu [á e-ð]
etw scharf schleifen
brýna e-ð vel
ich esse gerne scharf
mér finnst sterkur matur góður
das Bild scharf einstellen
gera myndina skýra
das Bild scharf einstellen Umrisse
skarpur
jdn scharf bewachen
vakta e-n vel
gegen etw Akk scharf vorgehen
taka harðlega á e-u
scharf links/rechts abbiegen
taka skarpa beygju til vinstri/hægri

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Hangsporne sind scharf zugeschnitten, an den Füßen der Hänge befindet sich grober Hangschutt.
de.wikipedia.org
Der Bergname stammt von der Bezeichnung scharfer/spitzer bzw. schroffer Stein.
de.wikipedia.org
Der Eindruck eines scharfen Gesamtbildes entsteht in den der Netzhaut nachgeschalteten Instanzen des Gehirns.
de.wikipedia.org
In der Praxis hat sich vor allem das Ringlicht bewährt, da dies die Schattenbildung auf dem Produkt minimiert und so für scharfe Konturen sorgt.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Karikaturen und Grotesken können nicht immer scharf voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org
Der wundervolle Ausdruck enthält scharfe Wendungen mit exzellent stilistischen Überraschungen.
de.wikipedia.org
Die Ionenquelle des Sektorfeld-Massenspektrometers muss einen scharf gebündelten Ionenstrahl erzeugen, da der Analysator im Gegensatz zum Quadrupol-Massenspektrometer nicht als Massenfilter wirkt.
de.wikipedia.org
Sie war vielmehr ein scharfer Gegner des religiösen Zwanges und setzte sich besonders für die Gleichberechtigung der Juden ein.
de.wikipedia.org
Auf den ersten Blick scheint diese Grundsatzdefinition geeignet, Natur und Kultur scharf voneinander abgrenzen zu können; analog zu einem sich ausschließenden Entweder-oder-Gegensatz wie „Ursache oder Wirkung“ oder „Leben oder Tod“.
de.wikipedia.org
Ein Verschwenken (Tilten) um die Vertikale bewirkte, dass nur wenige Gebäude im linken Bildteil scharf abgebildet werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"scharf" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"scharf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste