sehr im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sehr im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

sehr <[noch] me̱hr, am me̱i̱sten> [ˈzeːɐ̯] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sehr empfohlen
sem mjög er mælt með
[sehr] eingespannt sein
vera mjög önnum kafinn
bei etw Dat staubt es sehr
e-u fylgir mikið ryk
sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren!
dömur og herrar!
(Anrede in Briefen) sehr geehrte Damen und Herren!
heiðruðu dömur og herrar!
sehr ausführlich
mjög ítarlega
[sehr] von sich überzeugt sein
vera [mjög] ánægður með sjálfan sig
sehr bedauerlich!
en óheppilegt!
innerlich war er sehr aufgewühlt
innra með sér var hann í uppnámi
neuerdings liest sie sehr viel
upp á síðkastið hefur hún tekið upp á því að lesa mjög mikið

sehr Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sie ist künstlerisch/musikalisch sehr begabt
hún er gædd listrænum hæfileikum/tónlistarhæfileikum
die Abstimmung der Farben ist sehr gelungen
mjög vel hefur tekist til við að samræma litina
sehr geehrte Damen, sehr geehrte Herren!
dömur og herrar!
es kitzelt mich sehr, da mitzumachen
það freistar mín að fá að vera með
ihr Aufsatz wurde mit „sehr gut“ benotet
ritgerðin hennar fékk hæstu einkunn
du kommst dir wohl sehr schlau vor?
þér finnst [or þykir] þú sjálfur víst vera afskaplega sniðugur?
das Laufen ist für ihn sehr beschwerlich
hann á mjög erfitt um gang
sie ist in ihren Leistungen sehr abgesackt
árangur hennar hefur minnkað verulega
bitte gehen Sie sehr achtsam damit um!
vinsamlega farið mjög gætlega með þetta
die dabei entstehenden Kosten sind sehr hoch
kostnaðurinn, sem af því leiðir, er mjög mikill

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wir sind sehr an der Verlängerung dieser Restriktionsmaßnahmen interessiert.
de.wikipedia.org
Insbesondere sprach er sehr regelmäßig das morgens ausgestrahlte Geistliche Wort, häufig auch live aus dem Sendestudio.
de.wikipedia.org
Das Angebot an Filmen ist in diesen Ländern sehr eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Die Federraten an den Hinterrädern dieser Autos war notwendigerweise deutlich höher als an den Vorderrädern, was den Passagieren eine sehr unkomfortable Fahrt bescherte.
de.wikipedia.org
Die Beinbefiederung ist sehr ausgeprägt und oft bauschig.
de.wikipedia.org
Bei der Bevölkerung war er nach kurzer Zeit hochgeachtet und sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Dieses Rekrutierungsverfahren erlaubte es in Zeiten geringer bäuerlicher Arbeitslast, auch sehr große Kampfverbände zusammenzustellen.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr nahe miteinander verwandt und bilden eine Superspezies.
de.wikipedia.org
Das Grab und seine Darstellungen sind heute sehr zerstört.
de.wikipedia.org
Das im Innenohr befindliche Gleichgewichtsorgan ist komplex gebaut und sehr leistungsfähig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"sehr" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"sehr" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste