stank im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stank im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

stank [ʃtaŋk] VERB

stank Imperf von stinken

Siehe auch: stinken

stin·ken <stạnk, gestụnken> [ˈʃtɪŋkn̩] VERB intr

1. stinken (unangenehm riechen):

stinken nach +Dat

lykta illa af +Dat

2. stinken (verdächtig sein):

die Sache stinkt

það er óþefur af málinu

3. stinken sl (zuwider sein):

jdm stinkt etw

e-r er búinn að fá sig fullsaddan af e-u

mir stinkt's!

ég er búinn að fá meira en nóg!

stin·ken <stạnk, gestụnken> [ˈʃtɪŋkn̩] VERB intr

1. stinken (unangenehm riechen):

stinken nach +Dat

lykta illa af +Dat

2. stinken (verdächtig sein):

die Sache stinkt

það er óþefur af málinu

3. stinken sl (zuwider sein):

jdm stinkt etw

e-r er búinn að fá sig fullsaddan af e-u

mir stinkt's!

ég er búinn að fá meira en nóg!

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bestialisch stinken

lykta hræðilega

stank Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bestialisch stinken

lykta hræðilega

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihm stank auf Grund häufigen Tabakgenusses der Atem.

de.wikipedia.org

Die Belüftung wurde durch den Medizinalrat als so katastrophal dargestellt, dass es angeblich bereits stank.

de.wikipedia.org

Es konnte lange gelagert werden, hatte allerdings den Nachteil, dass es im Rohzustand sehr stank, es musste daher separat gelagert werden.

de.wikipedia.org

Dadurch und durch die Nutzung als Abwasserkanal stank der Bach vor allem bei Niedrigwasser erheblich.

de.wikipedia.org

Ihr Körper stank, sie starb nach kurzer Zeit.

de.wikipedia.org