vorspielen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vorspielen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.vo̱r|spie·len VERB trans etw vorspielen

Verbtabelle anzeigen

II.vo̱r|spie·len VERB intr MUS

Verbtabelle anzeigen

Vo̱r·spiel SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aber der Wunderknabe stirbt bei einem wichtigen Vorspielen vor Aufregung, weil er ein schwaches Herz hat.
de.wikipedia.org
Dort gelingt es dem Titelhelden, seine Ausmusterung zu erreichen, indem er der Musterungskommission einen epileptischen Anfall vorspielt.
de.wikipedia.org
In einem Experiment wurden grünen Meerkatzen auf Tonband aufgenommene Hilferufe anderer Meerkatzen vorgespielt.
de.wikipedia.org
Sie muss ihre ganze Kraft zusammennehmen und ihm die willige Geliebte vorspielen, bis sie sich schließlich befreien kann.
de.wikipedia.org
Den Anführer der Azteken hat er jedoch nicht erkannt, da er ihm die Anweisungen auf einem Diktaphon vorgespielt hat.
de.wikipedia.org
Diese lud immer wieder Intendanten ein, damit ihre Schüler vorspielen konnten.
de.wikipedia.org
Thematisch behandele man die Auseinandersetzung mit persönlichen Dämonen, Frustration mit Religion und den Wunsch, man selbst sein zu können, ohne Leuten etwas vorspielen zu müssen.
de.wikipedia.org
Ein gelegentliches Vorspielen des Höhepunkts kann für ein Paar also in manchen Fällen bereichernd sein.
de.wikipedia.org
Da er erkennt, dass sie ihr Interesse jedoch nur vorspielt, erschießt er sie in seinem Auto und bringt sie in ihr Motelzimmer.
de.wikipedia.org
Es wurden in jeder Folge sechs kurze Filmberichte über kuriose Gegebenheiten vorgespielt, von denen drei frei erfunden waren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vorspielen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorspielen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste