walzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für walzen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Wal·ze <-, -n> [valtsɛ] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

walzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Hanffasern werden durch Brechen und Walzen der Stängel vom Rest der Pflanze getrennt, dieser Prozess wird als Faseraufschluss bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es war nicht nur für Kunstgegenstände und Geschirr, sondern auch zur Herstellung von Säulen als Baumaterial und Walzen für die Papierindustrie bedeutend.
de.wikipedia.org
Beim Wehr ist eines der Felder eine 29,99 Meter breite Versenkwalze, die beiden anderen Felder sind Walzen mit jeweils 30,02 Metern Breite.
de.wikipedia.org
Ein angefeuchtetes Blatt Tiefdruckpapier (Büttenpapier) wird mit einem Druckfilz zur besseren Druckübertragung und zwei Eisenplatten unter hohem Druck zwischen zwei Walzen durchgezogen.
de.wikipedia.org
Das verdichtete Produkt wird am Ende des Verdichtungsvorganges durch ein Messer an den Walzen abgeschält und verlässt anschließend das Walzwerk.
de.wikipedia.org
Danach wird es zu einem Goldband von etwa der Stärke von Zeitungspapier (ca. 30 Mikrometer) gewalzt und in Quadrate (Quartiere) geschnitten.
de.wikipedia.org
Es ist verboten, die Kalkkuppen zu düngen, zu walzen und zu schleppen.
de.wikipedia.org
Daher wurden die Prägestempel in Bezug zur Durchlaufrichtung durch die Walzen längsoval gearbeitet.
de.wikipedia.org
Kühleres Wasser trug zur weiteren Abschwächung bei und verursachte das Erlöschen der Konvektion; die Zirkulation walzte sich aus.
de.wikipedia.org
Dieser enthielt das technische Zentrum des Unternehmens und stellt große Walzen her.
de.wikipedia.org

"walzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch