How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
instantáneos
envy

غَيْرَة N

غَيْرَة
envy <an envy; envies>

غَيْرَة N

غَيْرَة
jealousness
غَيْرَة
ardency <an ardency; ardencies> feelings & emotions
غَيْرَة
zeal feelings & emotions
غَيْرَة
zealotry <a zealotry; zealotries>
غَيْرَة
ardor
غَيْرَة
fervor
غَيْرَة
gallantry
غَيْرَة
eagerness feelings & emotions
غَيْرَة
enthusiasm feelings & emotions
غَيْرَة
passion feelings & emotions

غَيْرَة

غَيْرَة
solicitude
غَيْرَة
vigilant care or concern
غَيْرَة
sense of honor

غِيْرَة N

غِيْرَة
jealousy <jealousy; jealousies> feelings & emotions

غَيْرُ هَامّ ADJ

غَيْرُ هَامّ
immaterial

عِبْء على غَيْرِهِ N

عِبْء على غَيْرِهِ
hanger-on

غَيَّرَه بِآخَرَ جَدِيد VB TRANSP

غَيَّرَه بِآخَرَ جَدِيد
retread

مُتَغَيِّرٌ هَدَفِيٌّ ECON

مُتَغَيِّرٌ هَدَفِيٌّ
goal variable

مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ

مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ
dependent
مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ
one who relies on another for support
مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ
hanger-on
مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ
sponge r
مُتّكِلٌ على غَيْرِهِ
parasite

مُقَارَنَةً بِغَيْرِهِ ADV

مُقَارَنَةً بِغَيْرِهِ
comparatively relations
مُقَارَنَةً بِغَيْرِهِ
proportionally relations
مُقَارَنَةً بِغَيْرِهِ
relatively relations

مَنْ يَخْلُفُ غَيْرَهُ N POL

مَنْ يَخْلُفُ غَيْرَهُ
successor

مَنْ يَغْتابُ غَيْرَهُ N

مَنْ يَغْتابُ غَيْرَهُ
backbiter

مَنْ يَغْتابُ غَيْرَهُ

مَنْ يَغْتابُ غَيْرَهُ
slanderer
مَنْ يَغْتابُ غَيْرَهُ
calumniator

مُوَقِّعٌ مَعَ غَيْرِهِ ADJ LAW

مُوَقِّعٌ مَعَ غَيْرِهِ
cosignatory <a cosignatory; cosignatories>

أَرْضَعَتْ وَلَدَ غَيْرِهَا VB

أَرْضَعَتْ وَلَدَ غَيْرِهَا
wet-nurse

أَسْعَارُ صَرْفٍ مُتَغَيِّرَةٌ ECON

أَسْعَارُ صَرْفٍ مُتَغَيِّرَةٌ
floating exchange rates

تَعْرِيفَةٌ مُتَغَيِّرَةٌ ECON

تَعْرِيفَةٌ مُتَغَيِّرَةٌ
changeable tariff

جَعَلَهُ عِبْرَةً لِغَيْرِهِ VB

جَعَلَهُ عِبْرَةً لِغَيْرِهِ
make an example of
جَعَلَهُ عِبْرَةً لِغَيْرِهِ
punish severely
جَعَلَهُ عِبْرَةً لِغَيْرِهِ
torture

جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه VB

جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه
prefer to
جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه
privilege
جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه
grant a special privilege to
جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه
distinguish
جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه
confer distinction upon
جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه
set above others
جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه
honor
جَعَلَهُ مُمْتازاً على غَيْرِه
favor

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه

شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه
deputy
شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه
representative
شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه
substitute
شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه
agent
شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه
proxy
شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه
procurator
شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه
vicar
شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه
delegate
شَخْصٌ يَقُومُ مَقَامَ غَيْرِه
vice-

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry