How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
жилища

Gẹl·dern <-s>

Stadt im Niederrheinischen Tiefland

das Gẹld <-(e)s, -er>

1. no pl

die vom Staat hergestellten Münzen und Banknoten, die als Zahlungsmittel verwendet werden
Er hat viel Geld ausgegeben/ benötigt/auf seinem Konto eingezahlt/gespart/ überwiesen/verdient/verschwendet.
Hier kann man bares Geld sparen.
Das kostet mich eine beträchtliche Menge/schöne Stange Geld.
Geld macht nicht unbedingt glücklich.
Bei der Sache geht es doch nur ums Geld.
■ -briefträger(in), -entwertung, -forderung, -geschenk, -institut, -kassette, -menge, -not, -sorgen, -spende, -strafe, -summe, -umtausch, -verschwendung, Bar-, Buß-, Eintritts-, Haushalts-, Papier-, Schul-, Silber-, Falsch-

2. meist pl

viel Geld1
Sie hat ihre Gelder angelegt/investiert.
Es sollen beträchtliche Gelder in die Parteikasse geflossen sein.
im Geld schwimmen inf (viel Geld haben)
Geld wie Heu haben inf (sehr reich sein)
Geld unter die Leute bringen inf (Geld ausgeben)
sein Geld zum Fenster hinauswerfen/zum Schornstein hinausjagen inf (sein Geld verschwenden)
sein Geld arbeiten lassen (Geld so anlegen, dass man Zinsen bekommt)
zu Geld kommen (reich werden)
etwas zu Geld machen (verkaufen)
■ Spenden-

der Gẹld-Bri̱e̱f-Schlụss·kurs FIN

der Wa̱·re-Gẹld-A̱u̱s·tausch

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Beschaffen von Geldern (für wohltätige Zwecke)
das Beschaffen von Geldern (für wohltätige Zwecke)
Der Reinerlös aus den eingenommenen Geldern wurde gespendet.
Der Reinerlös aus den eingenommenen Geldern wurde gespendet.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Zunächst lehnte es die Bevölkerung in einer Volksabstimmung ab, dafür öffentliche Gelder auszugeben.
de.wikipedia.org
Das Geld darf nicht für Parteizwecke, sondern nur für die parlamentarische Arbeit verwendet werden.
de.wikipedia.org
Die Hirtenfamilie schickt ihn zur Arbeit statt zur Schule und nimmt ihm das verdiente Geld ab.
de.wikipedia.org
Mit ihm konnten die Abbasiden gegen Geld und Waffenlieferungen eine Waffenruhe erreichen.
de.wikipedia.org
Kurz darauf verließ sie ihr Elternhaus und verdingte sich als Sängerin ihr Geld.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Geldern" in other languages

"Geldern" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary