How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
информационное

das Pro·grạmm <-s, -e> (Greek)

1. ≈ Angebot

die Gesamtheit von Veranstaltungen, Darbietungen oder Sendungen in einem bestimmten Rahmen
das Programm im Fernsehen/Kino/Konzert/Radio
ein reichhaltiges/interessantes Programm anbieten/entwerfen/zusammenstellen
ein buntes Programm
etwas ins Programm aufnehmen/aus dem Programm streichen
Unser Programm bietet etwas für jede Altersgruppe.
Das Touristikunternehmen hat auch Studienreisen in seinem Programm.
■ -baustein, -direktor(in), -vorschau, -wahl, Fernseh-, Kino-, Radio-, TV-

2.

der geplante Ablauf von bestimmten Veranstaltungen, Darbietungen oder Sendungen
Als Nächstes in unserem Programm folgt ...
Auf dem Programm steht jetzt ...
das Programm eines Festes/eines Konzerts/einer Tagung
■ -abfolge, -ablauf, -änderung, -folge, Fest-, Konzert-, Tagungs-

3.

kurz für „Programmheft“
etwas im Programm nachlesen
■ -zeitschrift

4.

die (schriftlich festgelegte) Grundsätze einer Organisation
das Programm einer Partei
ein neues Programm beschließen/überarbeiten

5.

der geplante Ablauf eigener Aktivitäten
Unsere Reise ist ganz nach unserem Programm abgelaufen.
Bei den Examensvorbereitungen habe ich mich streng an mein Programm gehalten.
Wie sieht dein Programm für morgen aus?
■ Arbeits-, Freizeit-, Reise-, Tages-, Wochen-

6. ≈ Sortiment

die von einem Verlag angebotenen Bücher
ein Buch ins Programm nehmen
■ -leiter(in)

7.

ein festgelegter Ablauf bei Automaten
eine Waschmaschine mit 20 verschiedenen Programmen
■ -einstellung, -dauer, -wahl

8. EDP

eine Software für eine bestimmte Anwendung
ein Programm deinstallieren/installieren/löschen/ schreiben/starten/weiterentwickeln
nach Programm inf (wie geplant)
■ -fehler, -start, -paket, -version, Anwendungs-, Mail-, Textverarbeitungs-

das OCR-Pro·gramm

das Sub·s·ti·tu·ti·o̱ns·pro·gramm, das Sub·s·ti·tu·ti·o̱ns-Pro·gramm

Versorgung von Drogenabhängigen mit Ersatzstoffen

das E-Mail-Pro·gramm [ˈiːmeːl-]

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

■ -programm
■ -programm
■ -Programm, -Software
■ -Programm, -Software
■ -programm, -therapie
■ -programm, -therapie
■ -programm, -sendung
■ -programm, -sendung
■ -ausbildung, -programm
■ -ausbildung, -programm

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

In diesem Jahr wurde ein neues Lastkraftwagen-Programm vorgestellt, welches von 2,5 bis 5 t Nutzlast reichte.
de.wikipedia.org
Hier eine Auflistung des Springmaus-Programms seit dem Jahr 2000.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert begann die schwedische Regierung ein Programm der öffentlichen Gesundheit, um die Sterblichkeitsrate auf weniger als 300 pro 100'000 Lebendgeburten zu senken.
de.wikipedia.org
Neben dem hohen Musikanteil bilden Service-Beiträge einen großen Schwerpunkt im Programm.
de.wikipedia.org
Nach den letzten erhobenen Marktanalysen, verfolgen jede Woche ca. 4,3 Millionen Zuhörer das Programm des Senders.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Programm" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Norwegian
German
French
German
Hungarian
German
Croatian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"Programm" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary