How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Sturm

der Sturm <-(e)s, Stürme>

1.

starker Wind, Unwetter
Ein Sturm kommt auf/erhebt sich/wird zum Orkan/flaut ab.
■ -böe, -bruch, -glocke, -läuten, -schaden, -stärke, -tief, -warnung, Sand-, Schnee-, Wirbel-

2. MIL

schneller Angriff, mit dem Ziel, den Gegner zu überraschen
Der Sturm der/auf die Festung sollte in den Morgenstunden beginnen.
■ -angriff, -leiter

3. SPORTS

bei Ballspielen diejenigen Spieler, die das gegnerische Tor angreifen sollen
Der Sturm ist mit den aufgebotenen Spielern stark besetzt.
Sturm laufen gegen etwas (heftig dagegen ankämpfen)
Sturm läuten/klingeln (kräftig und lange läuten oder klingeln)
■ -spitze

3. A

in Gärung übergegangener Most; Federweißer

stụrm ADJ südd CH

1.

schwindlig

2. (verworren)

die Sturm-und-Drang-Zeit LIT

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

■ Gas-, Sturm-
■ Gas-, Sturm-
■ Regen-, Sturm-
■ Regen-, Sturm-
ein Sturm im Wasserglas (eine große, aber kurze Aufregung um etwas, das nicht wichtig war)
ein Sturm im Wasserglas (eine große, aber kurze Aufregung um etwas, das nicht wichtig war)
Sturm laufen gegen etwas (heftig dagegen ankämpfen)
Sturm laufen gegen etwas (heftig dagegen ankämpfen)
ein furchtbarer Sturm/Lärm
ein furchtbarer Sturm/Lärm
ein fürchterlicher Sturm
ein fürchterlicher Sturm
ein wilder Sturm
ein wilder Sturm
ein orkanartiger Sturm
ein orkanartiger Sturm
Der Sturm tobt.
Der Sturm tobt.
ein heftiger Sturm
ein heftiger Sturm
Sturm läuten/klingeln (kräftig und lange läuten oder klingeln)
Sturm läuten/klingeln (kräftig und lange läuten oder klingeln)
die Ruhe vor dem Sturm fig (lastendes Schweigen vor einer (heftigen) Aueinandersetzung)
die Ruhe vor dem Sturm fig (lastendes Schweigen vor einer (heftigen) Aueinandersetzung)
Das Sturm beschädigte das Haus.
Das Sturm beschädigte das Haus.
ein wahrer Sturm der Entrüstung
ein wahrer Sturm der Entrüstung
Plötzlich hörte der Sturm auf.
Plötzlich hörte der Sturm auf.
Der Sturm peitscht die Wellen.
Der Sturm peitscht die Wellen.
Der Sturm wandert weiter landeinwärts.
Der Sturm wandert weiter landeinwärts.
Der Sturm hat sich ausgetobt.
Der Sturm hat sich ausgetobt.
eine Warnung vor Sturm/Hochwasser
eine Warnung vor Sturm/Hochwasser
der Sturm/die Sirene heult
der Sturm/die Sirene heult

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

SDBY hat Camera Obscura und Eigene Welt 2, Viobeatz Kannibalismus, Kardinal Blunt und F.A.K Sturm, The Ecke & Lloyds Nahe Zukunft und Pasha Geez Der Messias (Mirin Dajo) produziert.
de.wikipedia.org
Als Mitglied des Sturms 35 nahm er an zahlreichen gewaltsamen Auseinandersetzungen mit Kommunisten teil.
de.wikipedia.org
Mit Sprengstoffen, Tasern, Maschinenpistolen, Sturm- und Scharfschützengewehren sowie akustischer und visueller Überwachungs- und Abhörtechnik ist die Einheit bestens ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Bis Ende 1934 wurden 16 Angehörige der Feuerwehr aus politischen Gründen entlassen, zehn weitere, darunter der bisherige konservativ-katholische Branddirektor Sturm, frühzeitig pensioniert und sieben Mitarbeiter versetzt.
de.wikipedia.org
Er vergab als erster weibliche Vornamen für tropische Wirbelwinde und männliche für außertropische Tiefdruckwirbel mit Sturm- und Orkanfeldern.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "Sturm" in other languages

German
Elvish
German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Norwegian
German
French
German
Hungarian
German
Croatian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"Sturm" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary