How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
погибла
I. ge·hä̱u̱ft
Part. Perf. von häufen
II. ge·hä̱u̱ft ADJ
1.
wiederholt
In der Nacht kam es gehäuft zu Zwischenfällen.
Phrases:
ein gehäufter Löffel FOOD ↔ gestrichen (so, dass das Pulver (von Kaffee, Mehl, Zucker o.Ä.), das sich in einem Löffel befindet, eine Art kleinen Berg bildet)
Danach gebe man einen gehäuften Teelöffel Backpulver in den Teig.
hä̱u̱·fen VB with SICH
hä̱u̱·fen VB with SICH
der Ha̱u̱·fen <-s, ->
1.
eine ungeordnete Anhäufung oder eine formlose Masse von etwas
ein Haufen Sand/Steine
ein Haufen schmutziger Wäsche
Ein Haufen Spielzeug lag in der Mitte des Zimmers.
alles auf einen großen Haufen werfen
2. inf
eine große Menge von etwas
So ein Haufen Geschenke!
Das muss doch einen Haufen Geld gekostet haben.
ein ganzer Haufen Leute
etwas über den Haufen werfen inf (seine Absichten ändern)
jemanden über den Haufen rennen inf (jdn umrennen)
jemanden über den Haufen schießen inf (jdn erschießen)
Präsens
ichhäufe
duhäufst
er/sie/eshäuft
wirhäufen
ihrhäuft
siehäufen
Präteritum
ichhäufte
duhäuftest
er/sie/eshäufte
wirhäuften
ihrhäuftet
siehäuften
Perfekt
ichhabegehäuft
duhastgehäuft
er/sie/eshatgehäuft
wirhabengehäuft
ihrhabtgehäuft
siehabengehäuft
Plusquamperfekt
ichhattegehäuft
duhattestgehäuft
er/sie/eshattegehäuft
wirhattengehäuft
ihrhattetgehäuft
siehattengehäuft
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
In der Nacht kam es gehäuft zu Zwischenfällen.
In der Nacht kam es gehäuft zu Zwischenfällen.
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Besonders im 15. Jahrhundert häufen sich Belehnungen, die auch an Söhne und Töchter vererbt werden konnten.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Ursachen sind teilweise gehäuft bei bestimmten Fahrzeugmarken und -typen zu beobachten.
de.wikipedia.org
Es schien keine andere Option als die des Weiterkämpfens möglich, doch die Niederlagen häuften sich.
de.wikipedia.org
Die schwach behaarten Laubblätter sind wechselständig, unterhalb der Blütenstände oft gegenständig oder wirtelig gehäuft.
de.wikipedia.org
Der Schädel und die größeren Knochen waren fast perfekt erhalten und daneben kleine Häufen trockenen, weißlichen Staubes.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "gehäuft" in other languages

German
Bulgarian
German
Czech
German
Serbian
German
Polish
German
French
German
Italian
German
Turkish
German
Spanish
German
Icelandic
German
Slovenian
German
English

"gehäuft" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary