How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
видоизменять
lo̱·ben VB with obj
jd lobt jdn/etwas (für etwas acc) ↔ tadeln jdm sagen, dass er etwas sehr gut gemacht hat oder dass etwas sehr gut ist
Er wurde für seine Arbeit gelobt.
Ihr Fleiß wurde von allen gelobt.
lobende Worte für einen Mitarbeiter finden
jemanden/etwas lobend erwähnen
Das lob' ich mir! inf (das gefällt mir sehr)
Sie ist immer pünktlich – das lob' ich mir!
Präsens
ichlobe
dulobst
er/sie/eslobt
wirloben
ihrlobt
sieloben
Präteritum
ichlobte
dulobtest
er/sie/eslobte
wirlobten
ihrlobtet
sielobten
Perfekt
ichhabegelobt
duhastgelobt
er/sie/eshatgelobt
wirhabengelobt
ihrhabtgelobt
siehabengelobt
Plusquamperfekt
ichhattegelobt
duhattestgelobt
er/sie/eshattegelobt
wirhattengelobt
ihrhattetgelobt
siehattengelobt
See further verb tables
PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
jemanden/etwas über den grünen Klee loben inf (jdn oder etwas übermäßig loben)
jemanden/etwas über den grünen Klee loben inf (jdn oder etwas übermäßig loben)
Wir wollen Gott loben und danksagen.
Wir wollen Gott loben und danksagen.
jd preist jdn/etwas form ≈ rühmen sehr loben
jd preist jdn/etwas form ≈ rühmen sehr loben
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. Sprichwort (verwendet, um auszudrücken, man solle nicht zu früh glauben, den Ausgang einer Sache zu kennen)
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. Sprichwort (verwendet, um auszudrücken, man solle nicht zu früh glauben, den Ausgang einer Sache zu kennen)
jd jubelt jdn hoch inf jdn in übertriebener Weise loben
jd jubelt jdn hoch inf jdn in übertriebener Weise loben
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
Das Album wurde von Kritikern in höchsten Tönen gelobt und war für drei Wochen in den österreichischen Charts vertreten.
de.wikipedia.org
Die Zeitgenossen lobten das Talent und die Eleganz ihrer Übersetzungen, die ebenfalls mehrfache Ausgaben erlebten.
de.wikipedia.org
Ohne Einschränkung lobte ein anderer Autor 1795 die Darstellung einer Frau, die ihrer Bedienten einen diskret abzuliefernden Brief übergibt.
de.wikipedia.org
Des Weiteren lobt er das Album als „einen glühenden Stern am Vintage-Rock Himmel“.
de.wikipedia.org
Die Renovierungsarbeiten in den beiden Stiften wurden nicht universell gelobt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "loben" in other languages

German
Latin
German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Japanese
German
Portuguese
German
Russian
German
Finnish
German
Bulgarian
German
Norwegian
German
French
German
Hungarian
German
Croatian
German
Slovak
German
Slovenian
German
Swedish
German
Serbian
German
Italian
German
Spanish
German
Chinese
German
Greek
German
Icelandic
German
English

"loben" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary